Translation of "Kimseyi" in Italian

0.017 sec.

Examples of using "Kimseyi" in a sentence and their italian translations:

- Kimseyi yaralamıyorum.
- Kimseyi incitmiyorum.

Non ferisco nessuno.

- Ben kimseyi göremiyorum.
- Kimseyi göremiyorum.

Non riesco a vedere nessuno.

Kimseyi yakmıyorum.

- Non brucio nessuno.
- Io non brucio nessuno.

Kimseyi sakinleştirmiyorum.

Io non tranquillizzo nessuno.

Kimseyi değiştirmiyorum.

- Non cambio nessuno.
- Io non cambio nessuno.

Kimseyi düzeltmiyorum.

- Non correggo nessuno.
- Io non correggo nessuno.

Kimseyi selamlamıyorum.

- Non saluto nessuno.
- Io non saluto nessuno.

Kimseyi kaçırmıyorum.

Non rapisco nessuno.

Kimseyi görmedim.

- Non ho visto nessuno.
- Io non ho visto nessuno.

Kimseyi görmüyorum.

- Non vedo nessuno.
- Io non vedo nessuno.

Kimseyi arama.

- Non chiamare nessuno.
- Non chiamate nessuno.
- Non chiami nessuno.

Kimseyi incitme.

- Non fare del male a nessuno.
- Non fate del male a nessuno.
- Non faccia del male a nessuno.
- Non ferire nessuno.
- Non ferite nessuno.
- Non ferisca nessuno.

Kimseyi suçlamıyorum.

- Non sto incolpando nessuno.
- Io non sto incolpando nessuno.

- Boston'da kimseyi tanımıyorum.
- Boston'da hiç kimseyi tanımıyorum.

- Non conosco nessuno a Boston.
- Io non conosco nessuno a Boston.

O kimseyi görmedi.

- Non ha visto nessuno.
- Lui non ha visto nessuno.
- Non vide nessuno.
- Lui non vide nessuno.

Caddede kimseyi göremedik.

- Non riuscivamo a vedere nessuno per strada.
- Noi non riuscivamo a vedere nessuno per strada.

Tom kimseyi öldürmedi.

- Tom non ha ucciso nessuno.
- Tom non uccise nessuno.

Ben kimseyi öldürmedim.

- Non ho ucciso nessuno.
- Io non ho ucciso nessuno.
- Non uccisi nessuno.
- Io non uccisi nessuno.

Kimseyi incitmek istemiyorum.

- Non voglio ferire nessuno.
- Io non voglio ferire nessuno.

Kimseyi istismar etmiyorum.

- Non sfrutto nessuno.
- Io non sfrutto nessuno.

Kimseyi incitmek istemiyoruz.

- Non vogliamo che qualcuno si ferisca.
- Non vogliamo che qualcuno si faccia del male.

Tom kimseyi incitmedi.

- Tom non ha fatto del male a nessuno.
- Tom non fece del male a nessuno.

Biz kimseyi görmedik.

- Non abbiamo visto nessuno.
- Noi non abbiamo visto nessuno.

Burada kimseyi tanımıyorsun.

- Non conosci nessuno qui.
- Tu non conosci nessuno qui.
- Non conosce nessuno qui.
- Lei non conosce nessuno qui.
- Non conoscete nessuno qui.
- Voi non conosce nessuno qui.

Hiç kimseyi beklemiyordum.

- Non sto aspettando nessuno.
- Io non sto aspettando nessuno.

Kimseyi gücendirmediğimi umuyorum.

Spero di non avere offeso nessuno.

Tom kimseyi zehirlemedi.

Tom non ha avvelenato nessuno.

Hiç kimseyi öldürmedim.

- Non ho assassinato nessuno.
- Io non ho assassinato nessuno.

Kimseyi gördün mü?

- Hai visto qualcuno?
- Tu hai visto qualcuno?
- Ha visto qualcuno?
- Lei ha visto qualcuno?
- Avete visto qualcuno?
- Voi avete visto qualcuno?

Tom kimseyi öpmedi.

- Tom non ha baciato nessuno.
- Tom non baciò nessuno.

Ben kimseyi tanımıyorum.

- Non riconosco nessuno.
- Io non riconosco nessuno.

Ben kimseyi suçlamıyorum.

- Non incolpo nessuno.
- Io non incolpo nessuno.

Ben kimseyi sevmiyorum.

- Non mi piace nessuno.
- A me non piace nessuno.

Ben kimseyi beklemiyordum.

- Non stavo aspettando nessuno.
- Io non stavo aspettando nessuno.

Kimseyi öldürmek istemiyordum.

- Non stavo provando a uccidere nessuno.
- Non stavo cercando di uccidere nessuno.

Tom kimseyi affetmedi.

Tom non ha perdonato nessuno.

Tom kimseyi incitmezdi.

Tom non avrebbe fatto del male a nessuno.

Hiç kimseyi öldürmedik.

Non abbiamo mai ucciso nessuno.

Biz kimseyi öldürmedik.

- Non abbiamo mai ucciso nessuno.
- Noi non abbiamo mai ucciso nessuno.

Leyla kimseyi göremedi.

Layla non riusciva a sentire nessuno.

Okulundan kimseyi tanımıyorum.

- Non conosco nessuno nella tua scuola.
- Io non conosco nessuno nella tua scuola.
- Non conosco nessuno nella sua scuola.
- Io non conosco nessuno nella sua scuola.
- Non conosco nessuno nella vostra scuola.
- Io non conosco nessuno nella vostra scuola.

Kimseyi öldürmek istemiyorum.

- Non voglio uccidere nessuno.
- Io non voglio uccidere nessuno.

Tom kimseyi duymayacak.

Tom non sentirà nessuno.

Tom kimseyi incitmeyecek.

- Tom non farà del male a nessuno.
- Tom non ferirà nessuno.

- Plajda kimseyi gördünüz mü?
- Plajda kimseyi gördün mü?

- Ti ha visto qualcuno in spiaggia?
- Ti ha vista qualcuno in spiaggia?
- Vi ha visti qualcuno in spiaggia?
- Vi ha viste qualcuno in spiaggia?
- L'ha visto qualcuno in spiaggia?
- L'ha vista qualcuno in spiaggia?

Bugün kimseyi görmek istemiyorum.

- Non voglio vedere nessuno oggi.
- Io non voglio vedere nessuno oggi.

O hiç kimseyi beğenmez.

- Non le piace nessuno.
- A lei non piace nessuno.

Tom hiç kimseyi dinlemez.

Tom non ascolta nessuno.

Aslında daha kimseyi vurmadım.

- In realtà non ho ancora sparato a nessuno.
- Io in realtà non ho ancora sparato a nessuno.

Hiç kimseyi görmek istemiyorum.

- Non voglio vedere nessuno.
- Io non voglio vedere nessuno.

Biz hiç kimseyi görmedik.

- Non abbiamo visto nessuno.
- Noi non abbiamo visto nessuno.

Sahilde kimseyi gördün mü?

- Hai visto qualcuno in spiaggia?
- Tu hai visto qualcuno in spiaggia?
- Ha visto qualcuno in spiaggia?
- Lei ha visto qualcuno in spiaggia?
- Avete visto qualcuno in spiaggia?
- Voi avete visto qualcuno in spiaggia?

Bu isimle kimseyi tanımıyorum.

- Non conosco nessuno con quel nome.
- Io non conosco nessuno con quel nome.

Tom asla kimseyi incitmedi.

Tom non ha mai fatto del male a nessuno.

Tom tekrar kimseyi incitmeyecek.

Tom non farà del male a nessuno.

Tom burada kimseyi tanımıyor.

Tom non conosce nessuno qui.

Kimseyi aramak zorunda değilim.

- Non devo chiamare nessuno.
- Io non devo chiamare nessuno.

Artık kimseyi incitmek istemiyorum.

- Non voglio più fare del male a nessuno.
- Io non voglio più fare del male a nessuno.

Kimseyi rahatsız etmediğimi umuyorum.

Spero di non dar fastidio a nessuno.

Aslında, hiç kimseyi görmedim.

- In realtà non ne ho mai visto uno.
- In realtà non ne ho mai vista una.

Hiç kimseyi öldürmeye çalışmadım.

- Non ho provato a uccidere nessuno.
- Io non ho provato a uccidere nessuno.

Tom kimseyi rahatsız etmiyor.

Tom non sta disturbando nessuno.

Tom asla kimseyi öldürmedi.

- Tom non ha mai ucciso nessuno.
- Tom non uccise mai nessuno.

Aşk asla kimseyi öldürmedi.

L'amore non ha mai ucciso nessuno.

Tom kimseyi gücendirmek istemedi.

Tom non intendeva offendere nessuno.

Tom kimseyi öldürmek istemedi.

Tom non voleva uccidere nessuno.

Boston'da hiç kimseyi tanımıyorum.

Non conosco nessuno a Boston.

Burada kimseyi tanıyor musun?

Conosci qualcuno qui?

Partide hiç kimseyi tanımıyordum.

- Non conoscevo nessuno alla festa.
- Io non conoscevo nessuno alla festa.

Tom kimseyi takip etmiyordu.

Tom non stava seguendo nessuno

Ben hiç kimseyi incitmedim.

Non ho mai fatto del male a nessuno.

Sami hiç kimseyi kırmadı.

- Sami non ha fatto del male a nessuno.
- Sami non fece del male a nessuno.

Tom Avustralya'da kimseyi tanımıyor.

Tom non conosce nessuno in Australia.

Tom başka kimseyi öldürüyor olmayacak.

Tom non ucciderà nessun altro.

Burada herhangi bir kimseyi tanımıyorum.

Non conosco nessuno qui.

Fransızca konuşabilen hiç kimseyi tanımıyorum.

- Non conosco nessuno che sappia parlare il francese.
- Io non conosco nessuno che sappia parlare il francese.

Tom hiç kimseyi etkilemeye çalışmıyor.

Tom non sta cercando di impressionare nessuno.

Tom partideki hiç kimseyi tanımıyordu.

Tom non conosceva nessuno alla festa.

Tom fotoğraftaki hiç kimseyi tanımıyordu.

- Tom non ha riconosciuto nessuno nella foto.
- Tom non riconobbe nessuno nella foto.

Tom burada hiç kimseyi tanımıyor.

Tom non conosce nessuno qui.

Tom asla hiç kimseyi dinlemez.

Tom non ascolta mai nessuno.

Bugün hiç kimseyi görmek istemiyorum.

- Non voglio vedere nessuno oggi.
- Io non voglio vedere nessuno oggi.

Tom kimseyi partiye getirdi mi?

Tom ha portato qualcuno alla festa?

Tom hiç kimseyi öldürmediğini iddia ediyor.

Tom afferma che non ha mai ucciso nessuno.

O kendinden başka hiç kimseyi umursamıyor.

Lui non si interessa di nessuno, tranne che di se stesso.

Tom burada hiç kimseyi tanımadığını söylüyor.

- Tom dice che non conosce nessuno qui.
- Tom dice di non conoscere nessuno qui.

Bu karar hiç kimseyi mutlu etmeyecek.

Questa decisione non renderà nessuno felice.

Seni sevdiğim kadar hiç kimseyi sevmedim.

Non ho amato nessuno come amo te.

- Tom kimseyi dinlemez.
- Tom kimseye kulak asmaz.

Tom non ascolterà nessuno.

- İstasyonda hiç kimseyi görmedi.
- İstasyonda başka birini görmedi.

- Non ha visto nessun altro in stazione.
- Lui non ha visto nessun altro in stazione.