Translation of "Konsantre" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "Konsantre" in a sentence and their italian translations:

Konsantre olalım.

Concentriamoci.

Konsantre oluyorlardı.

- Si concentrarono.
- Loro si concentrarono.

Konsantre olmalıyım.

- Devo concentrarmi.
- Io devo concentrarmi.
- Mi devo concentrare.
- Io mi devo concentrare.

Ben konsantre oluyorum.

- Mi sto concentrando.
- Io mi sto concentrando.

Tom konsantre oldu.

Tom si concentrò.

Tom konsantre olamadı.

Tom non era in grado di concentrarsi.

Biz konsantre olduk.

- Ci siamo concentrati.
- Noi ci siamo concentrati.
- Ci siamo concentrate.
- Noi ci siamo concentrate.

Tom konsantre olamıyor.

Tom non si sta concentrando.

Tom konsantre olmalı.

- Tom deve concentrarsi.
- Tom si deve concentrare.

Tom konsantre oluyordu.

- Tom si stava concentrando.
- Tom era concentrato.

Tom konsantre olmuyordu.

Tom non si stava concentrando.

Konsantre olmaya çalış.

- Prova a concentrarti.
- Provi a concentrarsi.
- Provate a concentrarvi.
- Cerca di concentrarti.
- Cercate di concentrarvi.
- Cerchi di concentrarsi.

Neden konsantre olamıyorsun?

- Perché non riesci a concentrarti?
- Perché non riesce a concentrarsi?
- Perché non riuscite a concentrarvi?

Konsantre olmada zorluk çekiyorum.

Faccio fatica a concentrarmi.

Televizyonu kapa. Konsantre olamıyorum.

- Spegni la televisione. Non riesco a concentrarmi.
- Spegni la tele. Non riesco a concentrarmi.
- Spegnete la televisione. Non riesco a concentrarmi.
- Spegnete la tele. Non riesco a concentrarmi.
- Spenga la televisione. Non riesco a concentrarmi.
- Spenga la tele. Non riesco a concentrarmi.

Sen buradayken konsantre olamam.

- Non riesco a concentrarmi mentre sei qui.
- Io non riesco a concentrarmi mentre sei qui.
- Non riesco a concentrarmi mentre è qui.
- Io non riesco a concentrarmi mentre è qui.
- Non riesco a concentrarmi mentre siete qui.
- Io non riesco a concentrarmi mentre siete qui.

O, konuşmaya konsantre olamadı.

- Non riusciva a concentrarsi sulla conversazione.
- Lui non riusciva a concentrarsi sulla conversazione.

Sadece konsantre olman gerekiyor.

- Hai solo bisogno di concentrarti.
- Ha solo bisogno di concentrarsi.
- Avete solo bisogno di concentrarvi.

Konsantre olmada sorun yaşıyorum.

- Stavo avendo dei problemi a concentrarmi.
- Io stavo avendo dei problemi a concentrarmi.

Tom konsantre olmaya çalıştı.

- Tom ha provato a concentrarsi.
- Tom provò a concentrarsi.
- Tom ha cercato di concentrarsi.
- Tom cercò di concentrarsi.

Onun söylediklerine konsantre oldum.

Ero concentrato su quello che lui stava dicendo.

- Bütün yapmanız gereken konsantre olmaktır.
- Bütün yapman gereken konsantre olmak.

- Tutto quello che devi fare è concentrarti.
- Tutto quello che deve fare è concentrarsi.
- Tutto quello che dovete fare è concentrarvi.

Konsantre olmak benim için zorlaşıyor.

È sempre più difficile per me concentrarmi.

Tom konsantre oluyor, değil mi?

Tom si sta concentrando, vero?

Tom konsantre oluyor gibi görünüyor.

Sembra che Tom si stia concentrando.

Tom konsantre olmuyor, değil mi?

Tom non si sta concentrando, vero?

O konsantre olmayı zor buldu.

- Ha trovato difficile concentrarsi.
- Lei ha trovato difficile concentrarsi.
- Trovò difficile concentrarsi.
- Lei trovò difficile concentrarsi.

Sabırlı bir zihin üzerine konsantre oluyoruz.

Ci concentriamo sulla mente paziente.

Onlar çok fazla gürültü yapıyor. Konsantre olamıyorum.

Fanno troppo rumore, non riesco a concentrarmi.

Tom gözlerini kapadı ve konsantre olmaya çalıştı.

- Tom ha chiuso gli occhi e ha provato a concentrarsi.
- Tom chiuse gli occhi e provò a concentrarsi.

Tom her zaman bir şeye konsantre oluyor gibi görünüyor.

Tom sembra sempre che sia concentrato su qualcosa.