1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Italian
  4. Kuru

Translation of "Kuru" in Italian

0.009 sec.

Examples of using "Kuru" in a sentence and their italian translations:

Ağzım kuru.

Ho la bocca secca.

Kuyu kuru.

Il pozzo è prosciugato.

Havlu kuru.

L'asciugamano è asciutto.

Saçı kuru.

- Ha i capelli secchi.
- Lei ha i capelli secchi.

Gömlekler kuru.

Le camicie sono asciutte.

Benim boğazım kuru.

Ho la gola secca.

Boğazım biraz kuru.

- La mia gola è un po' secca.
- La mia gola è un po' asciutta.

Kuru kum su emer.

La sabbia asciutta assorbe l'acqua.

Bugün döviz kuru nedir?

A quanto sta il tasso di conversione oggi?

Kuru ahşap iyi yanar.

La legna secca brucia bene.

Gömleğim henüz kuru değil.

La mia camicia non è ancora asciutta.

Benim kuru bir öksürüğüm var.

- Ho una tosse secca.
- Io ho una tosse secca.

Benim çoraplar zaten kuru mu?

- I miei calzini sono già asciutti?
- Le mie calze sono già asciutte?

Döviz kuru, dolar 145 yen.

Il rapporto di scambio è di 145 yen per un dollaro.

Ben kuru bir cilde sahibim.

Ho la pelle secca.

Kaktüsler kuru yerde yaşayan bitkilerdir.

I cactus sono delle piante che crescono in ambienti secchi.

Biraz kuru üzüm ister misin?

- Vuoi un po' di uvetta?
- Vuole un po' di uvetta?
- Volete un po' di uvetta?
- Vuoi un po' di uva passa?
- Vuole un po' di uva passa?
- Volete un po' di uva passa?

Kuru bir yaprak yere düştü.

- Una foglia morta è caduta al suolo.
- Una foglia morta cadde al suolo.

Bu durumda kuru ağaç bulmak neredeyse imkânsız.

In queste condizioni è impossibile trovare legna da ardere asciutta.

Biraz dudak kremin var mı? Dudaklarım kuru.

- Hai un po' di burrocacao? Le mie labbra sono secche.
- Ha un po' di burrocacao? Le mie labbra sono secche.
- Avete un po' di burrocacao? Le mie labbra sono secche.

Tom bir avuç dolusu kuru üzüm yedi.

- Tom ha mangiato una manciata di uvetta.
- Tom mangiò una manciata di uvetta.
- Tom ha mangiato una manciata di uva passa.
- Tom mangiò una manciata di uva passa.

Tom bir bardak suya bir parça kuru buz koydu.

- Tom ha messo un pezzo di ghiaccio secco in una tazza d'acqua.
- Tom mise un pezzo di ghiaccio secco in una tazza d'acqua.

Ve tüm bu odunlar... ...kuru ve böylece çıra görevi görecekler.

Tutta questa legna è secca e si accenderà bene.

Kuru dudaklarınız varsa, üzerine düzenli olarak kakao yağı koymanızı öneririm.

Se hai le labbra secche, ti consiglio di metterti del burro cacao regolarmente.

- Kuru etiniz var mı?
- Kurutulmuş tuzlanmış sığır etin var mı?

- Avete della bresaola?
- Voi avete della bresaola?
- Hai della bresaola?
- Tu hai della bresaola?
- Ha della bresaola?
- Lei ha della bresaola?

Aslında daha iyisini de yapabiliriz. Sırt çantası yerine, içindeki kuru çantayı kullanırız.

Possiamo fare anche di meglio. Invece dello zaino, uso la sacca impermeabile.