1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Italian
  4. Lâzım

Translation of "Lâzım" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "Lâzım" in a sentence and their italian translations:

Kendimi korumam lâzım.

- Devo proteggermi.
- Io devo proteggermi.

Tüymem lâzım; yoksa geç kalacağım.

Devo squagliarmela o arriverò tardi.

Bir çıkar yol bulmam lâzım.

Devo trovare una via d'uscita.

- İstanbul'a gitmem lâzım.
- İstanbul'a gitmeliyim.

Devo andare ad Istanbul.

Tom buraya gelmeden gitmem lâzım.

Devo andarmene prima che arrivi Tom.

- Seninle konuşmam lâzım.
- Seninle konuşmam gerek.

- Ti devo parlare.
- Devo parlarti.
- Devo parlarvi.
- Devo parlarle.
- Vi devo parlare.
- Le devo parlare.
- Ho bisogno di parlarti.
- Ho bisogno di parlarvi.
- Ho bisogno di parlarle.

- Tom'la görüşmem gerekiyor.
- Tom'la konuşmam lâzım.

- Devo parlare con Tom.
- Ho bisogno di parlare con Tom.
- Io devo parlare con Tom.
- Io ho bisogno di parlare con Tom.

- Birkaç yere telefon etmem lâzım.
- Birkaç telefon görüşmesi yapmam gerekiyor.
- Birkaç arama yapmam lâzım.

- Devo fare qualche telefonata.
- Io devo fare qualche telefonata.

Bu parayı ona geri vermeyi unutmamam lâzım.

Devo ricordarmi di restituirgli questo denaro.

- Onun neye ihtiyacı var?
- Ona ne lâzım?

Di cosa ha bisogno?

- Bir tercümana ihtiyacım var.
- Bana bir çevirmen lâzım.

- Ho bisogno di un traduttore.
- Io ho bisogno di un traduttore.
- Mi serve un traduttore.
- A me serve un traduttore.

- Bir arabaya ihtiyacım var.
- Bana bir araba lâzım.

- Mi serve una macchina.
- Mi serve un'auto.
- Mi serve un'automobile.
- Ho bisogno di una macchina.
- Ho bisogno di un'auto.
- Ho bisogno di un'automobile.

- Tom'la derhal konuşmam gerekiyor.
- Tom'la derhal konuşmam lâzım.

- Devo parlare immediatamente con Tom.
- Io devo parlare immediatamente con Tom.

- Senin kim olduğunu bilmem lâzım.
- Senin kim olduğunu öğrenmek istiyorum.

- Devo sapere chi sei.
- Devo sapere chi siete.
- Devo sapere chi è.

- Tom'la hemen şimdi konuşmam lâzım.
- Tom'la hemen şimdi konuşmam gerekiyor.

- Devo parlare con Tom in questo momento.
- Io devo parlare con Tom in questo momento.

- Tom'la özel olarak konuşmam lâzım.
- Tom'la hususi olarak konuşmam gerekiyor.

- Devo parlare con Tom in privato.
- Io devo parlare con Tom in privato.