Translation of "Meyve" in Italian

0.012 sec.

Examples of using "Meyve" in a sentence and their italian translations:

Meyve çürümüş.

- Il frutto andò a male.
- Il frutto è andato a male.

Meyve ye!

- Mangia della frutta!
- Mangiate della frutta!
- Mangi della frutta!

Meyve yiyorum.

- Sto mangiando frutta.
- Io sto mangiando frutta.

Meyve severim.

- Mi piace la frutta.
- A me piace la frutta.

- Ben meyve yerim.
- Ben meyve yiyorum.

- Mangio frutta.
- Io mangio frutta.
- Mangio della frutta.
- Io mangio della frutta.

Ben meyve yemem.

- Non mangio frutta.
- Io non mangio frutta.

Hiç meyve istemiyorum.

- Non voglio frutta.
- Io non voglio frutta.

Ben meyve yerim.

Mangio della frutta.

Bu bir meyve.

È un frutto.

O meyve satıyor.

- Lui vende frutta.
- Vende frutta.

Hangi meyve yeşildir?

- Che frutto è verde?
- Quale frutto è verde?

Meyve istiyor musun?

- Vuoi della frutta?
- Tu vuoi della frutta?
- Vuole della frutta?
- Lei vuole della frutta?
- Volete della frutta?
- Voi volete della frutta?

O meyve yiyor.

Sta mangiando della frutta.

O meyve istiyor.

- Vuole della frutta.
- Lui vuole della frutta.

Hangi meyve yeşil?

- Che frutto è verde?
- Quale frutto è verde?

Biraz meyve istiyorum.

- Voglio un po' di frutta.
- Io voglio un po' di frutta.

- En sevdiğin meyve hangisidir?
- En sevdiğin meyve nedir?

Qual è il tuo frutto preferito?

Canım taze meyve istiyor.

Ho una voglia irresistibile di frutta fresca.

Masa meyve ile doldurulmuştu.

La tavola era piena di frutta.

Meyve suyu istiyor musun?

Vuoi un succo di frutta?

Biraz meyve ister misin?

- Vorresti un po' di frutta?
- Tu vorresti un po' di frutta?
- Vorreste un po' di frutta?
- Voi vorreste un po' di frutta?
- Vorrebbe un po' di frutta?
- Lei vorrebbe un po' di frutta?

Daha fazla meyve yemelisiniz.

- Dovresti mangiare più frutta.
- Tu dovresti mangiare più frutta.
- Dovreste mangiare più frutta.
- Voi dovreste mangiare più frutta.
- Dovrebbe mangiare più frutta.
- Lei dovrebbe mangiare più frutta.

Meyve salatası sever misin?

- Ti piace la macedonia?
- Vi piace la macedonia?
- Le piace la macedonia?
- A te piace la macedonia?
- A voi piace la macedonia?
- A lei piace la macedonia?

Tom meyve suyu içiyor.

Tom sta bevendo del succo.

Bu meyve iğrenç kokuyor.

- Questo frutto ha un odore disgustoso.
- Questo frutto ha un odore nauseante.

Babam çok meyve yemedi.

Mio padre non mangiava molta frutta.

Daha fazla meyve yiyin.

- Mangia più frutta.
- Mangiate più frutta.
- Mangi più frutta.

Biraz meyve suyu, lütfen.

Del succo, per favore.

Daha fazla meyve yemeliydin.

- Avresti dovuto mangiare più frutta.
- Avreste dovuto mangiare più frutta.
- Avrebbe dovuto mangiare più frutta.

Muzlar bir meyve türüdür.

Le banane sono un tipo di frutta.

Ben meyve suyu istiyorum.

- Vorrei del succo di frutta.
- Io vorrei del succo di frutta.
- Mi piacerebbe del succo di frutta.
- A me piacerebbe del succo di frutta.

Kız meyve suyu sevmiyor.

Alla ragazza non piace il succo.

Hangi meyve sularınız var?

- Quali succhi di frutta avete?
- Che succhi di frutta avete?

Babam çok meyve yemez.

Mio padre non mangia molta frutta.

Meyve çikolatadan daha sağlıklıdır.

- La frutta è più salutare del cioccolato.
- La frutta è più salutare della cioccolata.

Bir sürü meyve var.

C'è molta frutta.

Ne çeşit meyve istiyorsun?

- Che tipo di frutto vuoi?
- Che tipo di frutto vuole?
- Che tipo di frutto volete?

Bu meyve çok ekşi.

Questo frutto è molto amaro.

Biraz meyve suyu içeceğim.

- Berrò un po' di succo.
- Io berrò un po' di succo.

Bu meyve suyunu iç.

- Bevi questo succo.
- Beva questo succo.
- Bevete questo succo.

Çocuklar meyve suyunu severler.

Ai bambini piace il succo di frutta.

Sana biraz meyve getirdim.

- Ti ho portato un po' di frutta.
- Vi ho portato un po' di frutta.
- Le ho portato un po' di frutta.

Meyve için sağ ol.

Grazie per la frutta.

Bu meyve suyu ekşidir.

Questo succo ha un sapore acido.

Onlar burada meyve yetiştiriyorlar.

- Coltivano frutta qui.
- Coltivano frutta qua.

Çok sık meyve yemem.

- Non mangio frutta molto spesso.
- Io non mangio frutta molto spesso.

Her gün meyve yerim.

- Mangio della frutta ogni giorno.
- Io mangio della frutta ogni giorno.

Ben fazla meyve yemem.

- Non mangio molta frutta.
- Io non mangio molta frutta.

Meyve, onun bu dönüşümünün kanıtıdır.

Il frutto è la prova della sua trasformazione.

Meyve dışında bir şey yemez.

- Non mangia nient'altro che della frutta.
- Lui non mangia nient'altro che della frutta.
- Mangia solo della frutta.
- Lui mangia solo della frutta.

Biraz meyve suyu ister misin?

Vuoi del succo di frutta?

Biz yalnızca olgun meyve topladık.

- Abbiamo raccolto solo frutta matura.
- Noi abbiamo raccolto solo frutta matura.

Neden Mary'nin meyve suyunu içiyorsunuz?

- Perché stai bevendo il succo di Mary?
- Perché sta bevendo il succo di Mary?
- Perché state bevendo il succo di Mary?

Aç olduğum için meyve yiyorum.

- Mangio frutta perché ho fame.
- Mangio la frutta perché ho fame.

Sütü meyve suyuna tercih ederim.

- Preferisco il latte al succo.
- Io preferisco il latte al succo.

Taze meyve, sağlığın için yararlıdır.

- La frutta fresca è buona per la tua salute.
- La frutta fresca fa bene alla salute.

Bu ağaç birçok meyve taşır.

Questo albero produce molti frutti.

Bu meyve senin için değil.

Questo frutto non è per voi.

O meyve ve sebze yedi.

Ha mangiato frutta e verdura.

Çocuklar meyve suyu içmekten hoşlanırlar.

- Ai bambini piace bere il succo di frutta.
- Ai bambini piace bere del succo di frutta.

Taze meyve, sizin için iyidir.

- La frutta fresca è buona per te.
- La frutta fresca è buona per voi.
- La frutta fresca è buona per lei.

Tom çok sık meyve yemez.

Tom non mangia molto spesso della frutta.

Ve yazın çeşit çeşit meyve veriyor.

e poi d'estate produce una miriade di frutti diversi.

Ben meyve yer ve su içerim.

Io mangio frutta e bevo acqua.

Lal, meyve mi yoksa renk mi?

Lo scarlatto è un frutto o un colore?

Dolapta meyve suyu olup olmadığına bak.

- Guarda se c'è del succo in frigo.
- Guardate se c'è del succo in frigo.
- Guardi se c'è del succo in frigo.

Benim evimin bir meyve bahçesi var.

- Casa mia ha un frutteto.
- La mia casa ha un frutteto.

Biraz meyve ve sebze alman gerekiyor.

Bisogna comprare della frutta e della verdura.

Onlar meyve suyu satın aldılar mı?

- Hanno comprato il succo?
- Loro hanno comprato il succo?

Onlar bize bir sepet meyve getirdiler.

- Ci hanno portato un cesto di frutta.
- Loro ci hanno portato un cesto di frutta.
- Ci portarono un cesto di frutta.
- Loro ci portarono un cesto di frutta.

Banyo yaptıktan sonra meyve suyu içtim.

Dopo aver fatto il bagno, ho bevuto del succo di frutta.

Bahçedeki armut ağacı çok meyve verir.

Il pero in giardino produce molti frutti.

O, önce bir meyve dükkanına gitti.

Andò prima in una frutteria.

Herkes için biraz meyve salatası hazırlayacağım.

- Vado a preparare un po' di macedonia per tutti.
- Sto andando a preparare un po' di macedonia per tutti.

Kırk Meyve Ağacı için kırk sayısını seçtim

Ho scelto il numero 40 per l'albero dai 40 frutti

Veya sebze meyve yetiştiriciliği için paylaşılan araziyi,

o agli appezzamenti condivisi per coltivare frutta e verdura

Biz akşam yemeğinden sonra taze meyve yedik.

- Abbiamo mangiato frutta fresca dopo cena.
- Noi abbiamo mangiato frutta fresca dopo cena.
- Mangiammo frutta fresca dopo cena.
- Noi mangiammo frutta fresca dopo cena.

Taze meyve ve sebzeler sağlığınız için yararlıdır.

Frutta e verdura fresche fanno bene alla salute.

Portakal suyu, Amerika'nın en popüler meyve suyudur.

Il succo d'arancia è il succo più popolare in America.

Her ağaç yılda sadece birkaç gün meyve verir.

Ogni albero produce frutti solo pochi giorni l'anno.

Domates bir meyve mi yoksa bir sebze midir?

- Il pomodoro è frutta o verdura?
- Il pomodoro è un frutto o un ortaggio?

Tom sadece meyve ve sebze yiyor gibi görünüyor.

- Sembra che Tom mangi solo frutta e verdura.
- Sembra che Tom mangi soltanto frutta e verdura.
- Sembra che Tom mangi solamente frutta e verdura.

Tom her gün meyve yeme konusunda ısrar ediyor.

Tom insiste nel mangiare frutta ogni giorno.

Bu ayı, bol miktarda fıstık ve meyve tüketiyor olmalı

Quindi l'orso ovviamente sta mangiando molte noci, molta frutta,

Günde en azından üç defa sebze ve meyve yemelisin.

Dovresti mangiare verdura e frutta almeno tre volte al giorno.

Bu meyve portakal şeklindedir ve ananas gibi tat verir.

- Questo frutto ha la forma di un'arancia e sa di ananas.
- Questo frutto ha la forma di un'arancia e il sapore di ananas.
- Questo frutto ha la forma di un'arancia e ha il sapore di ananas.
- Questo frutto ha la forma di un'arancia e il sapore d'ananas.
- Questo frutto ha la forma di un'arancia e ha il sapore d'ananas.

Tom bir bardak meyve suyu aldı ve bir yudum içti.

Tom prese il bicchiere di succo e bevve un sorso.

Mesela cadı bir doktor veya tabu bir meyve yemenin sonucu olarak.

come da uno stregone o per aver mangiato frutti proibiti.

Yemekler arasında genellikle bol miktarda şekerleme, dondurma, patlamış mısır ve meyve yiyebiliyor.

Di solito tra i pasti mangia un sacco di caramelle, gelati, popcorn e frutta.

Her gün sebze ve meyve yiyen insanların kalp krizi geçirme olasılıklarının daha düşük olduğunu duydum.

Ho sentito dire che le persone che mangiano verdure e frutta ogni giorno hanno meno rischi di avere un attacco cardiaco.

Pek çok hayvan meyve bulmak için renkli görüşten faydalanır. Görmek iyice zorlaşmadan önce son kez yemek gerek.

Molti animali usano la visione a colori per trovare frutti. È tempo di un ultimo pasto prima che faccia troppo buio.