Translation of "Odayı" in Italian

0.125 sec.

Examples of using "Odayı" in a sentence and their italian translations:

- Odayı temizle.
- Odayı temizleyin.

Pulisci la camera.

Odayı ısıtıyorum.

- Sto riscaldando la stanza.
- Io sto riscaldando la stanza.
- Sto riscaldando la camera.
- Io sto riscaldando la camera.

Odayı temizleyin.

- Pulisci la camera.
- Pulisci la stanza.
- Pulisca la stanza.
- Pulisca la camera.
- Pulite la stanza.
- Pulite la camera.

Mumlar odayı aydınlattı.

Le candele rischiaravano la stanza.

Odayı iyice temizleyeceğim.

Darò una bella pulita alla stanza.

Odayı boş buldum.

- Ho trovato la stanza vuota.
- Trovai la stanza vuota.
- Ho trovato la camera vuota.
- Trovai la camera vuota.

Lütfen odayı havalandır.

Per favore, dai aria alla stanza.

O, odayı temizledi.

- Ha pulito la stanza.
- Lei ha pulito la stanza.
- Pulì la stanza.
- Lei pulì la stanza.

Odayı terk edelim.

Lasciamo la stanza.

O, odayı kararttı.

- Ha oscurato la camera.
- Lui ha oscurato la camera.
- Ha oscurato la stanza.
- Lui ha oscurato la stanza.
- Oscurò la camera.
- Lui oscurò la camera.
- Oscurò la stanza.
- Lui oscurò la stanza.

Odayı terk etti.

- Lasciò la stanza.
- Lasciò la camera.
- Ha lasciato la stanza.
- Lui ha lasciato la stanza.
- Ha lasciato la camera.
- Lui ha lasciato la camera.
- Lui lasciò la stanza.
- Lui lasciò la camera.

Bitişik odayı inceledim.

- Guardai dentro la stanza successiva.
- Ho guardato nella stanza successiva.
- Guardai nella stanza successiva.
- Ho guardato dentro la stanza successiva.

Odayı temizlemem gerekiyor.

- Dovrei pulire la stanza.
- Dovrei pulire la camera.

Annem odayı temizliyor.

- Mia madre pulisce la stanza.
- Mia madre pulisce la camera.

Odayı temizleyeyim mi?

- Devo pulire la stanza?
- Devo pulire la camera?

Odayı terk et.

- Lascia la stanza.
- Lasciate la stanza.

Odayı bize göster.

- Mostraci la stanza.
- Ci mostri la stanza.
- Mostrateci la stanza.

Bu odayı kullanabilirsin.

- Sei libero di usare questa stanza.
- Sei libera di usare questa stanza.
- È libero di usare questa stanza.
- È libera di usare questa stanza.
- Siete liberi di usare questa stanza.
- Siete libere di usare questa stanza.
- Sei libero di utilizzare questa stanza.
- Sei libera di utilizzare questa stanza.
- È libero di utilizzare questa stanza.
- È libera di utilizzare questa stanza.
- Siete liberi di utilizzare questa stanza.
- Siete libere di utilizzare questa stanza.

- Odayı temizleme sırası benimdi.
- Odayı temizlemek için benim sıramdı.

Era il mio turno di pulire la stanza.

Odayı kaç gecelik istiyorsun?

- Per quante notti vorresti la camera?
- Per quante notti vorreste la camera?
- Per quante notti vorrebbe la camera?

Neden bir odayı paylaşmıyoruz?

- Perché non condividiamo una stanza?
- Perché non condividiamo una camera?

Güneş ışığı odayı aydınlatıyor.

La luce del sole illumina la stanza.

Onun odayı temizlediğini gördüm.

- L'ho vista pulire la stanza.
- L'ho vista pulire la camera.
- La vidi pulire la stanza.
- La vidi pulire la camera.

Neden odayı terk ettin?

- Perché hai lasciato la stanza?
- Perché ha lasciato la stanza?
- Perché avete lasciato la stanza?

Bu odayı terk edemezsin.

Non vi è permesso uscire da questa stanza.

Lütfen odayı terk edin.

- Per piacere, lascia la stanza.
- Per favore, lascia la stanza.
- Per piacere, lasci la stanza.
- Per favore, lasci la stanza.
- Per piacere, lasciate la stanza.
- Per favore, lasciate la stanza.

Odayı terk etmemi istiyor.

- Mi ha chiesto di lasciare la stanza.
- Mi chiese di lasciare la stanza.

Ben odayı rahat yapacağım.

- Renderò la stanza confortevole.
- Io renderò la stanza confortevole.
- Renderò la camera confortevole.
- Io renderò la camera confortevole.

O, ona odayı temizletti.

Le ha fatto pulire la stanza.

Odayı temizlemek zorunda mıyım?

- Devo pulire la stanza?
- Devo pulire la camera?

Tom odayı terk etti.

Tom ha lasciato la stanza.

Odayı güzel mobilyalarla döşedi.

Arredò la stanza con bellissimi mobili.

Odayı kız kardeşimle paylaşıyorum.

- Condivido la camera con mia sorella.
- Condivido la stanza con mia sorella.
- Io condivido la camera con mia sorella.
- Io condivido la stanza con mia sorella.

Onlar odayı boş buldular.

Loro trovarono la stanza vuota.

Ben odayı görebilir miyim lütfen?

Posso vedere la camera, per favore?

Odayı temizlemek üç günümü aldı.

- Mi ci son voluti tre giorni per pulire la stanza.
- Mi ci son voluti tre giorni per pulire la camera.

İçeri girmemle odayı terk etti.

Al mio ingresso lui lasciò la stanza.

Tom'la bir odayı paylaşmayı umursamıyorum.

- Non mi dispiace condividere una stanza con Tom.
- A me non dispiace condividere una stanza con Tom.

Onlara odayı terk etmelerini emrettim.

- Gli ho ordinato di lasciare la stanza.
- Gli ordinai di lasciare la stanza.

Bir odayı kız kardeşiyle paylaşıyor.

- Condivide una stanza con sua sorella.
- Lei condivide una stanza con sua sorella.
- Condivide una camera con sua sorella.
- Lei condivide una camera con sua sorella.

Odayı kız kardeşimle birlikte kullanıyorum.

- Uso la stanza in comune con mia sorella.
- Io uso la stanza in comune con mia sorella.
- Uso la camera in comune con mia sorella.
- Io uso la camera in comune con mia sorella.

Biz odayı kendimiz dekore ettik.

- Abbiamo decorato la stanza noi stessi.
- Abbiamo decorato la stanza noi stesse.
- Abbiamo decorato la camera noi stessi.
- Abbiamo decorato la camera noi stesse.

Bu odayı başka kim kullanıyor?

- Chi altro usa questa stanza?
- Chi utilizza questa stanza?

Kimse bu odayı terk etmesin.

Che nessuno lasci questa stanza.

Kayıp anahtarları ararken odayı dağıttı.

Frugò la stanza alla ricerca della chiave persa.

O, kendine bu büyük odayı aldı.

Ha questa grande stanza tutta per sé.

O odayı boyamak birkaç saatimi aldı.

- Mi ci sono volute diverse ore per dipingere quella stanza.
- Mi ci vollero diverse ore per dipingere quella stanza.
- Mi ci sono volute diverse ore per dipingere quella camera.
- Mi ci vollero diverse ore per dipingere quella camera.

Erkek kardeşim ve ben odayı paylaştık.

- Io e mio fratello condividevamo la camera.
- Io e mio fratello condividevamo la stanza.

Yatak odan hariç her odayı temizledim.

- Ho pulito ogni stanza tranne la tua camera da letto.
- Ho pulito ogni stanza tranne la sua camera da letto.
- Ho pulito ogni stanza tranne la vostra camera da letto.

Tom Mary'nin odayı terk etmesini istedi.

- Tom ha chiesto a Mary di lasciare la stanza.
- Tom chiese a Mary di lasciare la stanza.

Bu odayı bir öğrenciye kiralamak istiyorum.

- Voglio dare in affitto questa stanza a uno studente.
- Io voglio dare in affitto questa stanza a uno studente.
- Voglio dare in affitto questa stanza a una studentessa.
- Io voglio dare in affitto questa stanza a una studentessa.
- Voglio dare in affitto questa camera a una studentessa.
- Io voglio dare in affitto questa camera a una studentessa.
- Voglio dare in affitto questa camera a uno studente.
- Io voglio dare in affitto questa camera a uno studente.

Birinci kattaki odayı bir öğrenciye kiraladılar.

- Hanno affittato la camera del primo piano a uno studente.
- Loro hanno affittato la camera del primo piano a uno studente.

Hiç kimse odayı terk ettiğimizi görmedi.

- Nessuno ci ha visti lasciare la stanza.
- Nessuno ci ha viste lasciare la stanza.
- Nessuno ci vide lasciare la stanza.

Hiç kimse odayı terk ettiğimi görmedi.

- Nessuno mi ha visto lasciare la stanza.
- Nessuno mi ha vista lasciare la stanza.
- Nessuno mi vide lasciare la stanza.

Ben bu odayı özgürce kullanabilir miyim?

- Posso usare liberamente questa stanza?
- Posso utilizzare liberamente questa stanza?

Yarın bu odayı kullanmana izin verilecek.

- Domani ti verrà dato il permesso di utilizzare questa stanza.
- Domani ti sarà permesso usare questa stanza.

Tom ve ben bir odayı paylaşıyoruz.

Io e Tom condividiamo una stanza.

Tom bir odayı erkek kardeşiyle paylaşmak zorunda.

Tom deve condividere una stanza con suo fratello.

Odayı onuna paylaşmanın benim için sakıncası yok.

- Non mi dispiace condividere la stanza con lui.
- A me non dispiace condividere la stanza con lui.
- Non mi dispiace condividere la camera con lui.
- A me non dispiace condividere la camera con lui.

Bu odayı bir öğrenciye kiraya vermek istiyorum.

Vorrei affittare questa stanza ad uno studente.

Ben girer girmez, o, odayı terk etti.

Lui uscì dalla stanza appena sono entrato.

Şu an, bu odayı arkadaşımla paylaşmak zorundayım.

- Devo condividere questa stanza con il mio amico al momento.
- Io devo condividere questa stanza con il mio amico al momento.
- Devo condividere questa stanza con la mia amica al momento.
- Io devo condividere questa stanza con la mia amica al momento.
- Devo condividere questa camera con la mia amica al momento.
- Io devo condividere questa camera con la mia amica al momento.
- Devo condividere questa camera con il mio amico al momento.
- Io devo condividere questa camera con il mio amico al momento.

Hiç kimse onların odayı terk ettiğini görmedi.

- Nessuno li ha visti lasciare la stanza.
- Nessuno le ha viste lasciare la stanza.

Hiç kimse onun odayı terk ettiğini görmedi.

- Nessuno l'ha vista lasciare la stanza.
- Nessuno la vide lasciare la stanza.

Tom bir odayı erkek kardeşi ile paylaştı.

- Tom condivideva una stanza con suo fratello.
- Tom condivideva una camera con suo fratello.

Erkek kardeşlerim ve ben hepimiz bir odayı paylaşıyoruz.

Io e i miei fratelli condividiamo tutti una stanza.

Tom genç kız kardeşi Mary ile bir odayı paylaştı.

- Tom ha condiviso una stanza con la sua sorella minore Mary.
- Tom ha condiviso una camera con la sua sorella minore Mary.
- Tom condivise una stanza con la sua sorella minore Mary.
- Tom condivise una camera con la sua sorella minore Mary.

Onlar Japon tarzı odayı duyduklarında insanların çoğu muhtemelen bir tatami odası düşünüyor.

Quando sentono 'stanza in stile giapponese', la maggior parte delle persone probabilmente pensano ad una stanza con un tatami.

- Hoşça kal demeden odadan ayrıldı.
- Veda etmeden ayrıldı odadan.
- Hoşça kal demeden odayı terk etti.

Uscì dalla stanza senza salutare.