Translation of "Olacaklar" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "Olacaklar" in a sentence and their italian translations:

Memnun olacaklar.

- Saranno compiaciuti.
- Loro saranno compiaciuti.
- Saranno compiaciute.
- Loro saranno compiaciute.

- Seni izliyor olacaklar.
- Sizi izliyor olacaklar.

- Ti staranno guardando.
- Loro ti staranno guardando.
- Vi staranno guardando.
- Loro vi staranno guardando.
- La staranno guardando.
- Loro la staranno guardando.

Birbirlerine âşık olacaklar.

- Si innamoreranno l'uno dell'altro.
- Si innamoreranno l'una dell'altra.

Onlar korkuyor olacaklar.

- Avranno paura.
- Loro avranno paura.

Bundan pişman olacaklar.

- Lo stanno per rimpiangere.
- Loro lo stanno per rimpiangere.
- Lo rimpiangeranno.
- Loro lo rimpiangeranno.
- Se ne pentiranno.
- Loro se ne pentiranno.

Onlar uykuda olacaklar.

- Staranno dormendo.
- Loro staranno dormendo.

Onlar bekliyor olacaklar.

- Staranno aspettando.
- Loro staranno aspettando.

Yakında burada olacaklar.

- Saranno qui presto.
- Loro saranno qui presto.

Onlar iyi olacaklar.

- Staranno bene.
- Loro staranno bene.

Onlar burada güvende olacaklar.

Qui loro saranno al sicuro.

Onlar çok memnun olacaklar.

- Saranno molto felici.
- Loro saranno molto felici.

Onlar cana yakın olacaklar.

- Saranno amichevoli.
- Loro saranno amichevoli.

Onlar çok korkmuş olacaklar.

- Avranno molta paura.
- Loro avranno molta paura.

Onlar da partiye geliyor olacaklar.

Anche loro verranno alla festa.

Hepsi bu gece burada olacaklar.

- Saranno tutti qui stasera.
- Saranno tutte qui stasera.
- Saranno tutti qui stanotte.
- Saranno tutte qui stanotte.

Onlar bu gece burada olacaklar.

- Saranno qui stasera.
- Loro saranno qui stasera.
- Saranno qui stanotte.
- Loro saranno qui stanotte.

Kolektif hareketler planladıkları için işlerinden olacaklar.

oppure perché contempleranno di scioperare contro i datori di lavoro.

Onlar öğle zamanı Morioka'ya varmış olacaklar.

- Saranno arrivati a Morioka per mezzogiorno.
- Loro saranno arrivati a Morioka per mezzogiorno.
- Saranno arrivate a Morioka per mezzogiorno.
- Loro saranno arrivate a Morioka per mezzogiorno.

Şu andan itibaren, onlar daha iyi olacaklar.

D'ora in poi saranno migliori.

Onlar saat on birde trenle geliyor olacaklar.

- Arriveranno in treno alle undici.
- Loro arriveranno in treno alle undici.

Bahara sağ çıkarlarsa tek başlarına yaşamaya hazır olacaklar.

Se sopravvivranno fino a primavera, se ne andranno per la loro strada.

Bu yüzden böcekler daha serin bir yerde saklanıyor olacaklar.

Le creature si nasconderanno ovunque possano stare fresche.

Bilim, teknoloji ve yeniliği uygulamak için iyi donanımlı olacaklar.

Saranno più dotati per lo sviluppo di scienza, tecnologia e innovazione.

Sana inanıyorum fakat olacaklar hakkında endişe etmekten kendimi alıkoyamıyorum.

Mi fido di te ma non riesco a smettere di preoccuparmi di quel che accadrà.