1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Italian
  4. Oldunuz

Translation of "Oldunuz" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "Oldunuz" in a sentence and their italian translations:

Kayıp mı oldunuz?

- Ti sei perso?
- Vi siete persi?

Arkadaş oldunuz mu?

Hai fatto amicizie?

İkiniz ne zaman âşık oldunuz?

- Quando vi siete innamorati voi due?
- Quando vi siete innamorate voi due?

Ve aradığımız iki yaratığı bulmamda bana yardımcı oldunuz.

e mi hai aiutato a trovare due degli animali che cercavamo.

- Ne zaman mezun oldun?
- Ne zaman mezun oldunuz?

- Quando ti sei laureato?
- Quando si è laureato?
- Quando ti sei laureata?
- Quando si è laureata?
- Quando vi siete laureati?
- Quando vi siete laureate?

- Tatoeba projesini nasıl öğrendin?
- Tatoeba projesinden nasıl haberdar oldunuz?

- Come hai conosciuto Tatoeba?
- Come ha conosciuto Tatoeba?
- Come avete conosciuto Tatoeba?
- Tu come hai conosciuto Tatoeba?
- Voi come avete conosciuto Tatoeba?
- Lei come ha conosciuto Tatoeba?

Zekice seçimler yaptınız ve aradığımız iki yaratığı bulmamda bana yardımcı oldunuz.

Con le tue scelte mi hai aiutato a trovare due delle creature che cercavamo.

Bu yolculuk boyunca harika bir ortak oldunuz ve kararlarınız güvende kalıp panzehri bulmamıza yardımcı oldu.

Sei stato un grande compagno, le tue scelte ci hanno aiutato a restare vivi e trovare il siero.