1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Italian
  4. Sözlü

Translation of "Sözlü" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "Sözlü" in a sentence and their italian translations:

Tom açık sözlü.

Tom è franco.

Tom doğru sözlü.

Tom è sincero.

Bizim sözlü sınavımız vardı.

Abbiamo avuto un esame orale.

Tom açık sözlü değildi.

- Tom non era sincero.
- Tom non era leale.
- Tom non era fidato.

Tom çok açık sözlü.

- Tom è troppo esplicito.
- Tom è troppo schietto.
- Tom è troppo diretto.

Tom açık sözlü, değil mi?

Tom è schietto, vero?

Şu çocuklar sözlü becerilerini sınırladı.

Quei bambini hanno capacità verbali limitate.

Tom muhtemelen doğru sözlü olmayacak.

- Tom probabilmente non sarà leale.
- Tom probabilmente non sarà fidato.
- Tom probabilmente non sarà sincero.

Onlar beni sözlü olarak taciz ettiler.

Hanno verbalmente abusato di me.

Onlar onu sözlü olarak taciz ettiler.

Hanno verbalmente abusato di lei.

Tom'un çok açık sözlü olduğunu düşünüyorum.

- Penso che Tom sia troppo esplicito.
- Io penso che Tom sia troppo esplicito.
- Penso che Tom sia troppo chiaro.
- Io penso che Tom sia troppo chiaro.
- Penso che Tom sia troppo schietto.
- Io penso che Tom sia troppo schietto.
- Penso che Tom sia troppo diretto.
- Io penso che Tom sia troppo diretto.

Hadi hayal edelim ya da ben sizinle sözlü olarak paylaşayım

Proviamo solo a immaginare, oppure posso dirvelo io a parole,

Nisan ayında, her zamanki gibi açık sözlü olan Ney, Napolyon'u pozisyonunun

Ad aprile, Ney - schietto come sempre - fu tra i primi ad affrontare Napoleone con la realtà

- Tom gerçekten açık sözlü olmamı istiyor mu?
- Tom gerçekten dürüst olmamı istiyor mu?

- Tom vuole veramente che io sia sincero?
- Tom vuole veramente che io sia sincera?
- Tom vuole davvero che io sia sincero?
- Tom vuole davvero che io sia sincera?