1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Italian
  4. Sürücü

Translation of "Sürücü" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "Sürücü" in a sentence and their italian translations:

Sürücü koltuğundayız.

a modellare il nostro futuro collettivo.

Tom sürücü koltuğunda.

Tom è sul sedile del guidatore.

Sürücü belgemi almaya gideceğim.

Ho intenzione di andare a prendere la patente.

Sürücü direksiyonu sağa kırdı.

Il conducente svoltò a destra.

Tom güvenli bir sürücü.

- Tom è un conducente affidabile.
- Tom è un pilota affidabile.

Tom mükemmel bir sürücü.

- Tom è un pilota eccellente.
- Tom è un conducente eccellente.
- Tom è un autista eccellente.

Sürücü belgen yok mu?

Non hai la patente?

Tom dikkatsiz bir sürücü.

- Tom è un conducente imprudente.
- Tom è un conducente avventato.
- Tom è un conducente spericolato.

Tom hızlı bir sürücü.

Tom è un conducente veloce.

Tom kötü bir sürücü.

Tom è un pessimo conducente.

- O kadının sürücü ehliyeti yok.
- O kadının sürücü belgesi yok.

- Non ha la patente di guida.
- Lei non ha la patente di guida.
- Non ha la patente.
- Lei non ha la patente.

Sürücü belgenin kullanım süresi doldu.

- La tua patente è scaduta.
- La sua patente è scaduta.
- La vostra patente è scaduta.
- La tua patente di guida è scaduta.
- La sua patente di guida è scaduta.
- La vostra patente di guida è scaduta.

Sürücü belgenizi görebilir miyim, efendim?

- Posso vedere la sua patente, signore?
- Posso vedere la sua patente di guida, signore?

Sürücü sınavını geçerek herkesi şaşırttı.

Egli sorprese tutti passando il suo test di guida.

Her öğrenci sürücü testini geçti.

- Ogni studente ha superato il test di guida.
- Ogni studente ha superato l'esame di guida.
- Ogni studente superò il test di guida.
- Ogni studente superò l'esame di guida.

Tom oldukça iyi bir sürücü

Tom è un conducente piuttosto bravo.

Tom çok kötü bir sürücü.

Tom è un pessimo conducente.

O, çok kötü bir sürücü.

È un pessimo autista.

Tom'un hiç sürücü ehliyeti olmadı.

- Tom non ha mai avuto la patente.
- Tom non ha mai avuto la patente di guida.

Birisi benim sürücü belgemi çaldı.

Qualcuno mi ha rubato la patente.

Onun bir sürücü ehliyeti yok.

Non ha la patente di guida.

- Bir sürücü belgesine sahip misin?
- Sürücü belgeniz var mı?
- Şoför ehliyetiniz var mı?

- Tu hai la patente?
- Hai la patente?
- Ha la patente?
- Lei ha la patente?
- Avete la patente?
- Voi avete la patente?
- Hai la patente di guida?
- Tu hai la patente di guida?
- Ha la patente di guida?
- Lei ha la patente di guida?
- Avete la patente di guida?
- Voi avete la patente di guida?

Sürücü bana hangi yola gideceğimizi sordu.

L'autista chiese dove andare.

Tom sarhoş bir sürücü tarafından öldürüldü.

Tom è stato ucciso da un guidatore ubriaco.

Tom ilk girişinde sürücü sınavını geçti.

- Tom ha passato l'esame di guida al primo tentativo.
- Tom ha superato l'esame di guida al primo tentativo.

Tom çok iyi bir sürücü değil.

- Tom non è un conducente molto bravo.
- Tom non è un pilota molto bravo.

Sürücü bize hangi otobüse binmemiz gerektiğini söyledi.

L'autista ci ha detto quale autobus dovremmo prendere.

- Ehliyetin yanında mı?
- Sürücü belgen var mı?

- Hai la tua patente?
- Hai la tua patente di guida?

Komşumun oğlu sarhoş bir sürücü tarafından öldürüldü.

- Il figlio del mio vicino è stato ucciso da un conducente ubriaco.
- Il figlio della mia vicina è stato ucciso da un conducente ubriaco.

- Onlardan hiçbiri sürücü değil.
- Hiçbiri şoför değil.

- Nessuno di loro è conducente.
- Nessuna di loro è conducente.
- Nessuno di loro è pilota.
- Nessuna di loro è pilota.

- Tom, iyi bir sürücü.
- Tom iyi bir sürücüdür.

- Tom è un bravo pilota.
- Tom è un bravo conducente.

Tom çok iyi bir sürücü değil, değil mi?

Tom non è un conducente molto bravo, vero?

- Ben sonunda bir sürücü belgesi aldım.
- Sonunda ehliyet aldım.

- Ho finalmente preso la patente.
- Ho finalmente preso la patente di guida.

- Ve oğlunuz sürücü mü?
- Ve oğlunuz araba sürüyor mu?

- E tuo figlio guida?
- E suo figlio guida?
- E vostro figlio guida?

- Tom çok kötü bir sürücü.
- Tom berbat bir sürücüdür.

- Tom è un conducente orribile.
- Tom è un autista orribile.

Tom'un sabıka kaydı sadece iki sarhoş sürücü celbinden oluşuyor.

La fedina penale di Tom consiste solamente di due condanne per guida in stato di ebbrezza.

- Tom iyi bir sürücü değil.
- Tom iyi bir şoför değil.

Tom non è un bravo conducente.

- Gelecek hafta sürücü belgemin süresi dolacak.
- Ehliyetimin süresi gelecek hafta sona eriyor.

- La mia patente scadrà la settimana prossima.
- La mia patente di guida scadrà la settimana prossima.
- La mia patente scadrà la prossima settimana.
- La mia patente di guida scadrà la prossima settimana.