Translation of "Tatili" in Italian

0.012 sec.

Examples of using "Tatili" in a sentence and their italian translations:

Yaz tatili bitti.

Le vacanze estive sono finite.

Tatili Korsika'da geçireceğiz.

- Trascorreremo le vacanze in Corsica.
- Noi trascorreremo le vacanze in Corsica.

Yaz tatili temmuzda başlar.

Le vacanze estive cominciano in luglio.

Bahar tatili boyunca çalışacağım.

Ho intenzione di lavorare durante le vacanze di primavera.

Tüm öğrenciler tatili sever.

A tutti gli studenti piacciono le vacanze.

Bir tatili hak ediyorsun.

- Meriti una vacanza.
- Tu meriti una vacanza.
- Merita una vacanza.
- Lei merita una vacanza.
- Meritate una vacanza.
- Voi meritate una vacanza.

Kış tatili çok yakında.

Le vacanze invernali sono giusto dietro l'angolo.

- İyi bir yaz tatili geçir!
- İyi bir yaz tatili geçirmeni dilerim!

- Passa delle buone vacanze estive!
- Passate delle buone vacanze estive!
- Passi delle buone vacanze estive!

Ev dekore ederek tatili geçirdim.

- Ho passato le vacanze a decorare la casa.
- Io ho passato le vacanze a decorare la casa.
- Passai le vacanze a decorare la casa.
- Io passai le vacanze a decorare la casa.

Yaz tatili gelecek Pazartesi başlar.

Le vacanze estive cominciano lunedì prossimo.

Yaz tatili sırasında sadece dinleneceğim.

Ho solo intenzione di riposarmi durante le vacanze estive.

Yaz tatili temmuz ayında başlar.

- Le vacanze estive cominciano in luglio.
- Le vacanze estive iniziano in luglio.

Tom bir tatili hak ediyor.

Tom si merita una vacanza.

Noel tatili için nereye gidiyorsun?

- Dove vai per le vacanze di Natale?
- Dove va per le vacanze di Natale?
- Dove andate per le vacanze di Natale?

Bunu yaz tatili sırasında yaptım.

- L'ho fatto durante le vacanze estive.
- Lo feci durante le vacanze estive.

Yaz tatili sırasında Hokkaido'yu ziyaret ettim.

- Ho visitato Hokkaido durante le vacanze estive.
- Io ho visitato Hokkaido durante le vacanze estive.
- Visitai Hokkaido durante le vacanze estive.
- Io visitai Hokkaido durante le vacanze estive.

Bu yaz tatili çok çabuk bitti.

Le vacanze estive sono giunte alla fine troppo presto.

Yaz tatili sırasında köyüme geri döndüm.

- Sono tornato al mio villaggio durante le vacanze estive.
- Sono tornata al mio villaggio durante le vacanze estive.

Biz Tahiti'ye bir aile tatili yaptık.

- Abbiamo fatto una vacanza di famiglia a Tahiti.
- Noi abbiamo fatto una vacanza di famiglia a Tahiti.

Tom'un üç haftalık ücretli tatili var.

Tom ha tre settimane di ferie retribuite

Ben yaz tatili sırasında Amerika'ya gitmeyi düşünüyorum.

Sto pensando di andare negli Stati Uniti durante le vacanze estive.

O, tatili boyunca her gün golf oynadı.

Ha giocato a golf tutti i giorni durante le sue vacanze.

O, tatili sırasında günden güne golf oynadı.

Ha giocato a golf giorno dopo giorno durante le sue vacanze.

O, tatili sırasında bile asla çevrimiçi değil.

- Non è mai online, neanche durante le sue vacanze.
- Non è mai online, neanche in vacanza.

Yaz tatili her zaman tembellik ve rahatlamaya eşittir.

Le vacanze estive equivalgono sempre a ozio e relax.

Ben yaz tatili sırasında genellikle saat onda yatmaya gittim.

- Solitamente andavo a letto alle dieci durante le vacanze estive.
- Solitamente io andavo a letto alle dieci durante le vacanze estive.

- Sınavlar yaz tatilinden hemen sonradır.
- Sınavlar yaz tatili akabinde.

Gli esami sono giusto dopo le vacanze estive.

Biz bu yaz tatili sırasında Nikko'yu ziyaret etmek istiyoruz.

- Vorremmo visitare Nikko durante queste vacanze estive.
- Noi vorremmo visitare Nikko durante queste vacanze estive.
- Ci piacerebbe visitare Nikko durante queste vacanze estive.
- A noi piacerebbe visitare Nikko durante queste vacanze estive.

Tom yaz tatili boyunca her gün tenis oynamaya niyet ediyor.

- Tom ha intenzione di giocare a tennis ogni giorno durante le sue vacanze estive.
- Tom intende giocare a tennis ogni giorno durante le sue vacanze estive.

- İyi bir yaz tatili geçirdim.
- Bazı iyi yaz tatilleri geçirdim!

- Ho passato delle buone vacanze estive!
- Io ho passato delle buone vacanze estive!

- Tom'un iki haftalık ücretli tatili var.
- Tom'un iki hafta ücretli izni var.

Tom ha due settimane di ferie retribuite