1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Italian
  4. Tehlikeden

Translation of "Tehlikeden" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "Tehlikeden" in a sentence and their italian translations:

Tom tehlikeden kaçtı.

- Tom è fuggito dal pericolo.
- Tom fuggì dal pericolo.

Onu tehlikeden koru.

- Difendila dal pericolo.
- Difendetela dal pericolo.
- La difenda dal pericolo.
- Proteggila dal pericolo.
- Proteggetela dal pericolo.
- La protegga dal pericolo.

Tom tehlikeden habersizdi.

- Tom non era consapevole del pericolo.
- Tom era ignaro del pericolo.

O, tehlikeden kaçındı.

- Ha evitato il pericolo.
- Lui ha evitato il pericolo.
- Evitò il pericolo.
- Lui evitò il pericolo.

Seni tehlikeden koruyacağım.

- Io ti proteggerò dal pericolo.
- Ti proteggerò dal pericolo.
- Vi proteggerò dal pericolo.
- La proteggerò dal pericolo.

Bu seferlik tehlikeden kaçındı.

Pericolo scampato, per stavolta.

O beni tehlikeden kurtardı.

- Lui mi ha salvato dal pericolo.
- Lui mi ha salvata dal pericolo.

Onlar onu tehlikeden kurtardılar.

L'hanno salvato dal pericolo.

Çocuklar tehlikeden uzak tutulmalıdır.

I bambini dovrebbero stare lontani dal pericolo.

Sizi tehlikeden korumak benim görevim.

- È mio dovere proteggerti dal pericolo.
- È mio dovere proteggervi dal pericolo.
- È mio dovere proteggerle dal pericolo.

O, tehlikeden korkmayacak kadar aptaldır.

- È troppo stupido per temere il pericolo.
- Lui è troppo stupido per temere il pericolo.

O tehlikeden korkacak bir adam değil.

Lui non è il tipo di persona che sfugge al pericolo.

Gece görüşü domuzunkinden yedi kat daha iyi. Yaklaşmakta olan tehlikeden bihaberler.

La sua visione notturna è sette volte più affinata di quella dei maiali. Sono ignari dell'imminente pericolo.