Translation of "Yöne" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "Yöne" in a sentence and their italian translations:

- O hangi yöne gitti?
- Hangi yöne gitti?

In quale direzione è andato?

Yanlış yöne gidiyorsun.

- Stai andando nella direzione sbagliata.
- Sta andando nella direzione sbagliata.
- State andando nella direzione sbagliata.

Onlar yanlış yöne gidiyorlar.

Stanno andando dalla parte sbagliata.

Tom yanlış yöne baktı.

- Tom guardava nella direzione sbagliata.
- Tom ha guardato nella direzione sbagliata.
- Tom guardò nella direzione sbagliata.

Aksi yöne gitmen gerekir.

- Dovresti andare nella direzione opposta.
- Dovreste andare nella direzione opposta.
- Dovrebbe andare nella direzione opposta.

Tom hangi yöne gitti?

In che direzione è andato Tom?

Peki hangi yöne doğru gidelim?

Da quale parte dovremmo andare?

Hangi yöne gideceğimize karar vermeliyiz.

Dobbiamo anche capire che direzione prendere.

Onların bir yöne ihtiyacı var.

- Hanno bisogno di qualche direzione.
- Loro hanno bisogno di qualche direzione.

Hangi yöne dönsek risk faktörü var:

Ci sono rischi su ogni fronte:

Tamam, o yöne doğru gitmeye devam edeceğiz.

Continueremo a camminare in quella direzione.

Ancak her şey hızla doğru yöne ilerliyor.

Ma le cose si stanno muovendo nella giusta direzione.

İkisini tek bir yöne iten faktörler vardı

Questi furono i fattori che spinsero i due in una direzione

Yönelimci odak ise doğru yöne doğru yüzmemizi sağlamaktadır.

mentre la promozione ci fa nuotare nella giusta direzione.

Sadece o yöne gitmenin en iyi yolunu bulmaya çalışıyoruz.

Si tratta di capire quale sia il modo migliore per dirigersi là.

- Ben yanlış yöne saptım.
- Ben yanlış bir dönüş yaptım.

Ho fatto una svolta sbagliata.

Eğer doğuya, yani ters yöne gitseydik başladığımız yere dönmüş olurduk.

se fossimo andati a est nell'altro senso, staremmo tornando al punto di partenza.

O yöne dönmek ve enkazı aramaya devam etmek isterseniz "Tekrar Dene"yi seçin.

se vuoi provare in quella direzione e cercare ancora il relitto, scegli "riprova."