Translation of "Yüzyılda" in Italian

0.018 sec.

Examples of using "Yüzyılda" in a sentence and their italian translations:

- O, 19. yüzyılda doğdu.
- O on dokuzuncu yüzyılda doğdu.

- È nato nel diciannovesimo secolo.
- Lui è nato nel diciannovesimo secolo.
- Nacque nel diciannovesimo secolo.
- Lui nacque nel diciannovesimo secolo.

On sekizinci yüzyılda yaşadı.

Visse nel diciottesimo secolo.

Kasaba 18. yüzyılda kurulmuştur.

- La città è stata fondata nel 18° secolo.
- La città è stata fondata nel diciottesimo secolo.

Tom yanlış yüzyılda doğdu.

- Tom è nato nel secolo sbagliato.
- Tom nacque nel secolo sbagliato.

Futbol ikinci yüzyılda Çin'de oynanıyordu.

- Il calcio si giocava in Cina nel II° secolo.
- Il calcio era giocato in Cina nel secondo secolo.

Büyük ebeveynlerim geçen yüzyılda doğdu.

I miei nonni sono nati il secolo scorso.

Geçtiğimiz yüzyılda pek çok ilginç yenilik gördük.

Abbiamo visto interessanti innovazioni.

Napolyon bu yüzyılda doğmuş olsaydı ne yapabilirdi?

- Se Napoleone fosse nato in questo secolo, che cos'avrebbe potuto fare?
- Se Napoleone fosse nato in questo secolo, cos'avrebbe potuto fare?

19. yüzyılda Batılılar haftada 60 saatten fazla çalışıyordu.

Nel XIX secolo, gli occidentali lavoravano più di 60 ore a settimana.

Piyano 18. yüzyılda Bartolomeo Cristofori tarafından icat edildi.

Il pianoforte fu inventato nel 18° secolo da Bartolomeo Cristofori.

Geçen yüzyılda onlar Tom gibi birini tımarhaneye atacaklardı.

Il secolo scorso, uno come Tom l'avrebbero messo in manicomio.

15'inci yüzyılda Portekiz büyük bir sömürgeci güçtü.

Nel quindicesimo secolo, il Portogallo era una grande potenza coloniale.

Ki bu sıfatlar hakaret olarak kullanılmaya 16. yüzyılda başlandı.

che iniziò nel XVI secolo come un insulto.

Etrüsk dili ve kültürü M.Ö.1 yüzyılda hızla kayboldu.

La lingua e la cultura etrusche scomparvero rapidamente nel corso del I secolo a. C.

Tarih, 126 Himalayalı köylüyü yediği kaydedilen 19'uncu yüzyılda yaşamış bir kaçaktan,

La storia parla del "leopardo mangia-uomini di Rudraprayag", un esemplare che si dice