1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Italian
  4. Yapabileceği

Translation of "Yapabileceği" in Italian

0.028 sec.

Examples of using "Yapabileceği" in a sentence and their italian translations:

Onların yapabileceği hiçbir şey yok.

- Non c'è niente che possono fare.
- Non c'è nulla che possono fare.
- Non c'è niente che riescono a fare.
- Non c'è nulla che riescono a fare.

Doktor, yapabileceği her şeyi yaptı.

- Il dottore ha fatto tutto quello che poteva.
- Il dottore fece tutto quello che poteva.

Sadece Tom'un yapabileceği bir şey.

- È qualcosa che solo Tom può fare.
- È qualcosa che solo Tom riesce a fare.
- È qualcosa che soltanto Tom può fare.
- È qualcosa che soltanto Tom riesce a fare.
- È qualcosa che solamente Tom può fare.
- È qualcosa che solamente Tom riesce a fare.

Tom'un yapabileceği her şey bu.

- È tutto quello che può fare Tom.
- È tutto ciò che può fare Tom.
- È tutto quello che riesce a fare Tom.
- È tutto ciò che riesce a fare Tom.

Tom'un yapabileceği tek şey bu.

- È tutto quello di cui è capace Tom.
- È tutto ciò di cui è capace Tom.

Insanların tatilde yapabileceği bir şey değil.

non è un qualcosa da fare a tempo perso.

Herkesin başlangıç olarak yapabileceği şeyler var.

ma ci sono alcune cose dalle quali possono cominciare tutti.

Bu sadece Tom'un yapabileceği bir şey.

- Questo è qualcosa che solo Tom può fare.
- Questo è qualcosa che solo Tom riesce a fare.
- Questo è qualcosa che soltanto Tom può fare.
- Questo è qualcosa che soltanto Tom riesce a fare.
- Questo è qualcosa che solamente Tom può fare.
- Questo è qualcosa che solamente Tom riesce a fare.

Bu herhangi birinin yapabileceği bir şey değil.

- Non è qualcosa che può fare chiunque.
- Non è qualcosa che riesce a fare chiunque.

Tom'un bu konuda yapabileceği bir şey yoktu.

- Non c'era niente che Tom potesse fare a riguardo.
- Non c'era niente che Tom potesse fare al riguardo.
- Non c'era nulla che Tom potesse fare al riguardo.
- Non c'era nulla che Tom potesse fare a riguardo.

Tom Mary için yapabileceği her şeyi yaptı.

Tom ha fatto tutto quello che poteva per Mary.

O, Tom'un yapabileceği bir şey gibi geliyor.

Sembra qualcosa che potrebbe fare Tom.

- Tom elinden gelen her şeyi yaptı.
- Tom, yapabileceği her şeyi yaptı.
- Tom yapabileceği her şeyi haptı.

- Tom ha fatto tutto quello che poteva.
- Tom fece tutto quello che potè.

Yardım etmek için Tom'un yapabileceği bir şey yoktu.

Tom non avrebbe potuto aiutare in alcun modo.

Tom onun hakkında yapabileceği bir şey olmadığını biliyordu.

- Tom sapeva che non poteva farci niente.
- Tom sapeva che non c'era niente che potesse fare in merito.