Translation of "Yapacağımı" in Italian

Cosa pensavi che avrei fatto?

Non so cosa fare.

So cosa farei.

- Non sapevo cosa fare.
- Io non sapevo cosa fare.
- Non sapevo che cosa fare.
- Io non sapevo che cosa fare.
- Non sapevo che fare.
- Io non sapevo che fare.

- Non dirmi cosa fare!
- Non ditemi cosa fare!
- Non mi dica cosa fare!

- Non ho mai pensato che lo avrei fatto.
- Io non ho mai pensato che lo avrei fatto.

- Dimmi cosa fare.
- Ditemi cosa fare.
- Mi dica cosa fare.

- Non puoi dirmi cosa fare.
- Non può dirmi cosa fare.
- Lei non può dirmi cosa fare.
- Tu non puoi dirmi cosa fare.
- Non potete dirmi cosa fare.
- Voi non potete dirmi cosa fare.

So come fare questo.

Non sapevo che avrei tenuto un discorso.

- Pensavo che avrei sorpreso Tom.
- Io pensavo che avrei sorpreso Tom.

Non so più cosa fare.

- Non so cos'altro fare.
- Non so che altro fare.
- Io non so che altro fare.

- Non sapevo che altro fare.
- Io non sapevo che altro fare.

- Non so come farlo.
- Io non so come farlo.

- Penso di sapere cosa fare.
- Penso di sapere che cosa fare.
- Penso di sapere che fare.

- Ti dirò cosa farò.
- Io ti dirò cosa farò.
- Vi dirò cosa farò.
- Io vi dirò cosa farò.
- Le dirò cosa farò.
- Io le dirò cosa farò.

- Semplicemente non so che fare.
- Io semplicemente non so che fare.
- Semplicemente non so cosa fare.
- Io semplicemente non so cosa fare.
- Semplicemente non so che cosa fare.
- Io semplicemente non so che cosa fare.

Non so cosa fare ora.

- Non penso che lo farò.
- Io non penso che lo farò.

- Di' loro che lo farò.
- Di' loro che la farò.
- Dica loro che lo farò.
- Dica loro che la farò.
- Dite loro che lo farò.
- Dite loro che la farò.

- Dille che lo farò.
- Dille che la farò.
- Le dica che lo farò.
- Le dica che la farò.
- Ditele che lo farò.
- Ditele che la farò.

Non so come ce la farò senza di voi.

Non so cosa farò domani.

- Pensavo che li avrei sorpresi.
- Pensavo che le avrei sorprese.

Pensavo che lo avrei sorpreso.

- Sono disperata, non so che fare.
- Io sono disperata, non so che fare.
- Sono disperato, non so che fare.
- Io sono disperato, non so che fare.

- Non sapevo come farlo.
- Io non sapevo come farlo.

- Io so già cosa fare.
- So già cosa fare.

- Non so ancora cosa fare.
- Io non so ancora cosa fare.

Non ho mai detto che l'avrei fatto.

- Di' a Tom che lo farò.
- Dica a Tom che lo farò.
- Dite a Tom che lo farò.

Non so che fare stasera!

Non so che fare stasera!

- Mostrami come farlo.
- Mostratemi come farlo.
- Mi mostri come farlo.

Avrei voluto sapere come farlo.

- Ho fatto vedere a Tom come si fa.
- Io ho fatto vedere a Tom come si fa.

Semplicemente non sapevo che fare.

- So esattamente cosa farò.
- Io so esattamente cosa farò.

- Ti dispiacerebbe dirmi cosa fare?
- Vi dispiacerebbe dirmi cosa fare?
- Le dispiacerebbe dirmi cosa fare?

- Sapevo esattamente cosa fare.
- Io sapevo esattamente cosa fare.

- Non dirmi come fare il mio lavoro.
- Non mi dica come fare il mio lavoro.
- Non ditemi come fare il mio lavoro.

- Non sono sicuro di sapere cosa fare.
- Io non sono sicuro di sapere cosa fare.
- Non sono sicura di sapere cosa fare.
- Io non sono sicura di sapere cosa fare.

Non so cosa fare al riguardo.

- Non so cosa farò dopo Natale.
- Io non so cosa farò dopo Natale.
- Non so che cosa farò dopo Natale.
- Io non so che cosa farò dopo Natale.

Non sapevo cosa fare esattamente.

Lo farò se mi direte come si fa.

Lo farò se mi mostrerete come si fa.

Non so quando lo farò.

- Sto imparando come farlo ora.
- Sto imparando come farlo adesso.

Non so come ho intenzione di farcela oggi.

Non sapendo cosa fare ho chiamato la polizia.

- Perché non mi dici come fare questo?
- Perché non mi dice come fare questo?
- Perché non mi dite come fare questo?

Ti ho detto che non so come poterlo fare.

- Vorrei qualcuno che mi dica cosa fare.
- Io vorrei qualcuno che mi dica cosa fare.
- Vorrei qualcuno che mi dica che cosa fare.
- Io vorrei qualcuno che mi dica che cosa fare.
- Vorrei qualcuno che mi dica che fare.
- Io vorrei qualcuno che mi dica che fare.

- Mia mamma mi ha insegnato a farlo.
- Mia mamma mi ha insegnato a farla.
- Mia mamma mi insegnò a farlo.
- Mia mamma mi insegnò a farla.

Sto cercando di capire cosa fare dopo.

- Ho chiesto al mio insegnante cosa dovrei fare dopo.
- Io ho chiesto al mio insegnante cosa dovrei fare dopo.
- Ho chiesto alla mia insegnante cosa dovrei fare dopo.
- Io ho chiesto alla mia insegnante cosa dovrei fare dopo.

- Non so cosa fare.
- Non so che fare.
- Io non so cosa fare.
- Non so che cosa fare.
- Io non so che cosa fare.

- È stato Tom che mi ha mostrato come fare questo.
- È stato Tom ad avermi mostrato come fare questo.

Puoi insegnarmi come farlo?

Dimmi esattamente cosa fare.

Tom è quello che mi ha detto cosa fare.

- Ho chiesto al mio insegnante cosa fare dopo.
- Ho chiesto al mio professore cosa fare dopo.
- Chiesi al mio insegnante cosa fare dopo.
- Chiesi al mio professore cosa fare dopo.

- Tom mi ha mostrato come preparare gli spaghetti.
- Tom mi mostrò come preparare gli spaghetti.

- Non sapendo che fare, chiesi aiuto.
- Non sapendo che fare, ho chiesto aiuto.
- Non sapendo cosa fare, chiesi aiuto.
- Non sapendo cosa fare, ho chiesto aiuto.

Non so che cosa farò.

Non sei nella posizione per dirmi cosa fare.

- Non so cosa fare o cosa dire.
- Io non so cosa fare o cosa dire.

- Sto aspettando che Tom mi dica cosa fare.
- Io sto aspettando che Tom mi dica cosa fare.
- Sto aspettando che Tom mi dica che cosa fare.
- Io sto aspettando che Tom mi dica che cosa fare.
- Sto aspettando che Tom mi dica che fare.
- Io sto aspettando che Tom mi dica che fare.

- Non sapevo dove andare o che fare.
- Io non sapevo dove andare o che fare.

Pensi onestamente che farei qualcosa del genere?

- Tom è quello che mi ha detto come farlo.
- Tom è quello che mi ha detto come farla.

- Ho fatto sapere a Tom che non sapevo cosa fare.
- Feci sapere a Tom che non sapevo cosa fare.

Non sapevo cos'altro fare, quindi me ne sono semplicemente andato.

- Odio quando le persone mi dicono cosa fare.
- Odio quando la gente mi dice cosa fare.

- Fammi vedere come si fa.
- Fammi vedere come farlo.
- Fammi vedere come farla.
- Fatemi vedere come farlo.
- Fatemi vedere come farla.
- Mi faccia vedere come farlo.
- Mi faccia vedere come farla.

- Sono a corto di parole.
- Sono senza parole.
- Io sono senza parole.

- Fammi vedere come farlo, per favore.
- Fammi vedere come farlo, per piacere.
- Fammi vedere come farla, per favore.
- Fammi vedere come farla, per piacere.
- Mi faccia vedere come farlo, per favore.
- Mi faccia vedere come farlo, per piacere.
- Mi faccia vedere come farla, per favore.
- Mi faccia vedere come farla, per piacere.
- Fatemi vedere come farlo, per favore.
- Fatemi vedere come farlo, per piacere.
- Fatemi vedere come farla, per favore.
- Fatemi vedere come farla, per piacere.

Ho provato a fare i compiti, ma non sapevo proprio come farli, quindi mi sono arreso.