1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Italian
  4. Yapmada

Translation of "Yapmada" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "Yapmada" in a sentence and their italian translations:

Onu yapmada zaman kaybetmedim.

- Non ho perso tempo a farlo.
- Non persi tempo a farlo.

O hayır işi yapmada aktiftir.

Lui partecipa attivamente alle opere di beneficenza.

Karınız yemek yapmada iyi mi?

- Tua moglie è brava a cucinare?
- Sua moglie è brava a cucinare?

Bunu yapmada hiçbir sorunum yoktu.

- Non ho avuto problemi a farlo.
- Io non ho avuto problemi a farlo.
- Non ho avuto problemi a farla.
- Io non ho avuto problemi a farla.

Tom onu yapmada ısrar etti.

Tom ha insistito per fare questo.

Tom onu yapmada oldukça iyi.

Tom è discretamente bravo a farlo.

Tom yemek yapmada iyi mi?

Tom è bravo a cucinare?

Tom kayak yapmada benden daha iyi.

- Tom è meglio di me a sciare.
- Tom è migliore di me a sciare.

Tom bunu yapmada Mary'den daha hızlıdır.

Tom è più rapido di Mary a farlo.

Tom neden bunu yapmada çok iyi?

Perché Tom è così bravo a farlo?

Tom kayak yapmada iyidir, değil mi?

Tom è bravo a sciare, vero?

Onun kahve yapmada iyi olduğunu biliyor muydunuz?

- Lo sapevi che è bravo a preparare il caffè?
- Tu lo sapevi che è bravo a preparare il caffè?
- Lo sapeva che è bravo a preparare il caffè?
- Lei lo sapeva che è bravo a preparare il caffè?
- Lo sapevate che è bravo a preparare il caffè?
- Voi lo sapevate che è bravo a preparare il caffè?
- Lo sapevi che lui è bravo a preparare il caffè?
- Tu lo sapevi che lui è bravo a preparare il caffè?
- Lo sapeva che lui è bravo a preparare il caffè?
- Lei lo sapeva che lui è bravo a preparare il caffè?
- Lo sapevate che lui è bravo a preparare il caffè?
- Voi lo sapevate che lui è bravo a preparare il caffè?

Görünüşe göre Tom kayak yapmada çok iyi.

Apparentemente, Tom è molto bravo a sciare.

Tom genellikle Mary'ye ödevini yapmada yardım eder.

Tom aiuta spesso Mary a fare i suoi compiti.

Pizza yapmada çok iyi değilim ama Tom iyidir.

- Non sono molto bravo a fare la pizza, però Tom lo è.
- Io non sono molto bravo a fare la pizza, però Tom lo è.
- Non sono molto brava a fare la pizza, però Tom lo è.
- Io non sono molto brava a fare la pizza, però Tom lo è.

- Maya bira yapmada kullanılır.
- Maya, bira yapımında kullanılır.

- Il lievito viene usato per fare la birra.
- Il lievito viene utilizzato per fare la birra.

Tik ağacı mobilya yapmada kullanılan koyu bir ahşaptır.

- Il teak è un legno scuro tropicale usato per costruire del mobilio.
- Il teak è un legno scuro tropicale utilizzato per costruire del mobilio.

- Tom paten kaymada oldukça iyidir.
- Tom paten yapmada oldukça iyidir.

Tom è piuttosto bravo a pattinare.