Translation of "Yerel" in Italian

0.025 sec.

Examples of using "Yerel" in a sentence and their italian translations:

yerel yönetimde,

nel governo locale,

Yerel Restoran berbat.

Il ristorante locale è terribile.

Tom yerel siyasette aktiftir.

Tom è attivo nella politica locale.

Tom yerel bir bardaydı.

Tom era in un bar del posto.

Yerel sakinler şok içinde.

I residenti locali sono sotto shock.

O yerel bir efsane.

È una leggenda locale.

Favori yerel restoranın nedir?

- Qual è il tuo ristorante locale preferito?
- Qual è il suo ristorante locale preferito?
- Qual è il vostro ristorante locale preferito?

Yerel halk çok misafirperver.

I locali sono molto ospitali.

Sarhoşken yerel ekonomiyi destekleyin.

Supporta l'economia locale mentre ti ubriachi!

Yerel üniversitelerle iş birlikleri yaptık

Collaborammo con l'università statale della zona,

O yerel bir hastaneye nakledildi.

- È stato trasportato a un ospedale locale.
- Fu trasportato a un ospedale locale.
- Venne trasportato a un ospedale locale.

Mary yerel bir kitapçıda çalışır.

Mary lavora in una libreria locale.

Kentimizde yerel bir gazetemiz var.

Abbiamo un giornale locale nella nostra città.

Tom yerel bir hastanede çalışıyor.

Tom lavora in un ospedale locale.

Bu yerel bir tren mi?

Questo è un treno locale?

Tom yerel süpermarkette bir kasiyerdir.

Tom è un cassiere nel supermercato locale.

Tom yerel bir restoranda çalışıyor.

Tom lavora in un ristorante del posto.

Sami yerel bir camiye gitti.

- Sami è andato in una moschea locale.
- Sami andò in una moschea locale.

Sami yerel bir camiye gider.

Sami va in una moschea locale.

- Tsezcenin yerel adı "cezyas mec"'dir.
- Didocanın yerel adı "cezyas mec"'dir.

Il nome locale di Tsez è "cezyas mec".

Sürdürülebilir ürünlerden yararlanmak için yerel pazarlara

Abbiamo bisogno dell'immensa rete di relazioni senza limiti,

Yerel Amerikan hapishanelerindeki kişilerin %75'i

Il 75 percento delle persone nelle prigioni locali americane,

Yerel mağazalar turistlerle iyi iş yapar.

I negozi locali fanno buoni affari con i turisti.

O yerel gazete için kitap eleştirmeni.

- È il critico di libri per il giornale locale.
- Lui è il critico di libri per il giornale locale.

O, yerel gazete için yazılar yazar.

- Scrive articoli per il giornale locale.
- Lui scrive articoli per il giornale locale.

O bizim yerel okulumuzda ders verir.

- Insegna nella nostra scuola locale.
- Lei insegna nella nostra scuola locale.

Tom yerel bir okulda İngilizce öğretiyor.

Tom insegna inglese in una scuola del posto.

Dan yerel bir motelde giriş yaptı.

- Dan ha fatto il check-in in un motel del posto.
- Dan fece il check-in in un motel del posto.

O paralarla yerel toplumlara yeniden yatırım yapacağız.

Reinvestire quei fondi nelle comunità locali,

Yerel hareket edebilmek için muazzam fedakârlıklar yaptık

Abbiamo fatto sacrifici immensi per agire localmente,

Kütlesel sel, yerel ulaşım ağını felç etti.

- La massiccia inondazione ha paralizzato la rete di trasporto locale.
- La massiccia inondazione paralizzò la rete di trasporto locale.

Küçük yerel çiftlikler endüstriyel boyutta işletmelere dönüştü.

Le piccole aziende locali si erano così trasformate in grossi allevamenti industriali.

Gemiyi inşa etmek için yerel ahşap kullandılar.

- Hanno usato legno locale per costruire le navi.
- Usarono legno locale per costruire le navi.

Yerel bir hastanede bir hemşire olarak çalışıyor.

Lavora come infermiera nell'ospedale locale.

Küreselleşme, yerel fahişelerin kaybolması anlamına mı geliyor?

- Globalizzazione vuol dire la scomparsa delle zoccole locali?
- Globalizzazione significa la scomparsa delle zoccole locali?
- Globalizzazione significa la scomparsa delle sgualdrine locali?
- Globalizzazione vuol dire la scomparsa delle sgualdrine locali?

Tom yerel hayvan barınağından bir kedi sahiplendi.

Tom ha adottato un gatto dal rifugio locale.

Eşim yerel bir hastanede bir hemşire olarak çalışıyor.

Mia moglie lavora come infermiere in un ospedale locale.

Mary yerel bir kafede bir garson olarak çalışıyor.

Mary lavora come cameriera in un bar del posto.

Ben genellikle yerel bir mağazada giysi satın alırım.

- Io di solito compro i vestiti in un negozio locale.
- Di solito compro i vestiti in un negozio locale.
- Solitamente compro i vestiti in un negozio locale.
- Io solitamente compro i vestiti in un negozio locale.

Tom egzersiz yapmak için yerel spor salonuna gidiyor

- Tomi va ad allenarsi nella palestra locale.
- Tom va ad allenarsi nella palestra locale.

Bu belirli bir yerel yerin liderliği ve geleneksel bilgisini

Questo necessariamente significa che dobbiamo imparare a seguire,

Onları yerel olarak tedarik ettim ve bir ağaca aşıladım

mi rifornirò sul posto e le innesterò sull'albero

Ve o seçim mümkün olduğu kadar yerel düzeyde uygulanmalı.

e tali scelte dovrebbero essere attuate, quanto più possibile, a livello locale.

Bunlar yerel topluluklardan gelen, çoğu daha önce bizzat hapsedilmiş,

Sono attivisti locali, appassionati e dedicati

Tom yerel eczaneden bir ucuz okuma gözlüğü satın aldı.

- Tom ha comprato degli occhiali da lettura economici nella farmacia locale.
- Tom comprò degli occhiali da lettura economici nella farmacia locale.
- Tom ha comprato degli occhiali da lettura economici alla farmacia locale.
- Tom comprò degli occhiali da lettura economici alla farmacia locale.

Ama bacanın önemini kavrayan yerel halk bacayı devre dışı bırakmış.

ma, avendone capito l'importanza, gli abitanti lo tengono fuori uso.

Erişmek için yerel internet kısıtlamalarını aşmanıza olanak tanır ve ek şifreleme, genel Wifi'ı endişesiz hale getirir.

siti preferiti e la crittografia aggiuntiva rende il Wi-Fi pubblico senza problemi.

Napoli belediye başkanı, saldırıya uğradıktan kısa bir süre sonra yerel halk tarafından dövülen bir Amerikalı turistten özür diledi.

- Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista americano picchiato da residenti locali appena dopo essere stato rapinato.
- Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista americano aggredito da residenti locali appena dopo essere stato rapinato.
- Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista statunitense aggredito da residenti locali appena dopo essere stato rapinato.
- Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista statunitense picchiato da residenti locali appena dopo essere stato rapinato.