1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Italian
  4. Zorundasınız

Translation of "Zorundasınız" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "Zorundasınız" in a sentence and their italian translations:

Saklanmak zorundasınız.

- Ti devi nascondere.
- Si deve nascondere.
- Vi dovete nascondere.

Ne yapmak zorundasınız?

- Cosa devi fare?
- Tu cosa devi fare?
- Cosa deve fare?
- Lei cosa deve fare?
- Cosa dovete fare?
- Voi cosa dovete fare?

Birlikte çalışmak zorundasınız.

- Dovete lavorare assieme.
- Voi dovete lavorare assieme.

Tekrar denemek zorundasınız.

- Devi riprovare.
- Deve riprovare.
- Dovete riprovare.

Şimdi gitmek zorundasınız.

- Voi ragazzi dovete andarvene ora.
- Voi ragazzi dovete andarvene adesso.

Şimdi ne yapmak zorundasınız?

- Cosa devi fare ora?
- Cosa devi fare adesso?
- Cosa deve fare ora?
- Cosa deve fare adesso?
- Cosa dovete fare ora?
- Cosa dovete fare adesso?
- Che cosa devi fare ora?
- Che cosa deve fare ora?
- Che cosa dovete fare ora?
- Che cosa devi fare adesso?
- Che cosa deve fare adesso?
- Che cosa dovete fare adesso?

Bu cümleyi ezberlemek zorundasınız.

- Deve memorizzare questa sentenza.
- Lei deve memorizzare questa sentenza.
- Dovete memorizzare questa sentenza.
- Voi dovete memorizzare questa sentenza.

Bunu kendiniz yapmak zorundasınız.

- Devi farlo per conto tuo.
- Devi farla per conto tuo.
- Deve farlo per conto suo.
- Deve farla per conto suo.

çok zor seçimler yapmak zorundasınız:

vi restano delle scelte difficili:

Biraz farklı hesaplar yapmak zorundasınız.

bisogna calcolare i numeri in modo un po' differente.

Hızlı öğrendiğimi kabul etmek zorundasınız.

Però devi ammettere che imparo in fretta.

Siz çocuklar acele etmek zorundasınız.

- Voi ragazzi dovete sbrigarvi.
- Voi ragazzi vi dovete sbrigare.

- Dinlenmelisin.
- Dinlenmek zorundasın.
- Dinlenmek zorundasınız.

- Devi riposarti.
- Tu devi riposarti.
- Deve riposarsi.
- Lei deve riposarsi.
- Dovete riposarvi.
- Voi dovete riposarvi.

Sadece birinci soruyu cevaplamak zorundasınız.

- Devi solo rispondere alla prima domanda.
- Dovete solo rispondere alla prima domanda.

O deponun kalıntıları içinden geçmek zorundasınız,

si è costretti ad attraversare i resti del magazzino

Raporları pazartesi günü teslim etmek zorundasınız.

- Devi consegnare le relazioni lunedì.
- Deve consegnare le relazioni lunedì.
- Dovete consegnare le relazioni lunedì.

Onun için ne kadar ödemek zorundasınız?

- Che prezzo hai dovuto pagare per quello?
- Che prezzo ha dovuto pagare per quello?
- Che prezzo avete dovuto pagare per quello?

- Siz geri gitmek zorundasınız.
- Siz geri gitmelisiniz.

Dovete tornare.

- Bu cümleyi ezberlemek zorundasınız.
- Bu cümleyi ezberlemek zorundasın.

- Devi memorizzare questa frase.
- Tu devi memorizzare questa frase.
- Dovete memorizzare questa frase.
- Voi dovete memorizzare questa frase.
- Deve memorizzare questa frase.
- Lei deve memorizzare questa frase.
- Devi memorizzare questa sentenza.
- Tu devi memorizzare questa sentenza.
- Deve memorizzare questa sentenza.
- Lei deve memorizzare questa sentenza.
- Dovete memorizzare questa sentenza.
- Voi dovete memorizzare questa sentenza.

- Her şeyi yemek zorundasın!
- Her şeyi yemek zorundasınız!

- Devi mangiare tutto!
- Deve mangiare tutto!
- Dovete mangiare tutto!

- Yarın buraya gelmek zorundasın.
- Yarın buraya gelmek zorundasınız.

- Devi venire qui domani.
- Tu devi venire qui domani.
- Deve venire qui domani.
- Lei deve venire qui domani.
- Dovete venire qui domani.
- Voi dovete venire qui domani.