1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Japanese
  4. Çılgın

Translation of "Çılgın" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "Çılgın" in a sentence and their japanese translations:

Tom çılgın.

トムは狂ってる。

Çılgın olanlara söylüyorum,

クレージーな奴

Çılgın olan benim.

私はどうやら頭がいかれてるようです。

Hepimiz çılgın doğarız.

私たちは皆、生まれて来るときは気が狂っている。

Odada çılgın gibi koşuşturma.

部屋の中で暴れまわってはいけない。

- Bu çılgın fikri nasıl buldun?
- Bu çılgın fikri nasıl ileri sürdün.
- Bu çılgın fikir nereden aklına geldi?

こんな馬鹿げた考えをどうやって思いついたんだ？

Ve çılgın bir kovalamaca başladı.

‎猛追の再開だ

Şimdi her şey biraz çılgın.

まったくお手上げだ。

Şu yaşlı adam çılgın olmalı.

あの老人は頭がおかしいにちがいない。

Ve bazı çılgın ve cesur fikirleriniz varsa

さらに 突飛で大胆な アイデアがあるなら

Ama oldukça çılgın bir yer, değil mi?

すごいよな

Araştırma taslaklarını aylarca çılgın bir şekilde düzenleyerek

何ヶ月も必死で研究報告書を推敲し

Bu İngiliz araştırması, aslında çılgın bir hikaye.

このイギリスの研究は 実際 無謀なものです

Böyle bir şey yaptığı için çılgın olmalı.

そんなことをするとは彼は頭がおかしいに違いない。

Öyle bir şey yapmak için çılgın olmalısın.

あんなことをするなんて頭がどうかしている。

Bizi alevli güneşin altında pişirecek çılgın sıcaklık dalgaları.

灼熱の太陽が放つ熾烈な熱波が 私たちに襲い掛かります

Sen böylesine çılgın bir sürücüsün; beni deli ediyorsun.

お前はむちゃくちゃな運転者だよ。僕も気が狂いそうになるよ。

En çılgın bilim kurgularımızdan bile çok daha fazlası. Her şeyin başladığı o günü hatırlıyorum.

‎過激なＳＦ映画より ‎よっぽど刺激的だ ‎始まりの日を ‎今も覚えている