Translation of "çıkacağım" in Japanese

ジョンが来たら出発します。

はい、あしたは休みます。

母が戻ってきたら私はでかけます。

今日は早めに退出するつもりだ。

食べに行くと思う。

この仕事を終えてしまったら外出しよう。

食べに行ってくるよ。

宿題を終えたら出かけます。

雨が降らなければ私も行きます。

- 明日天気なら外出します。
- 明日天気なら出かけます。

- 散歩して頭をすっきりさせてくるよ。
- ちょっと散歩して、あたまをスッキリさせて来るよ。

天気がよければ明日出かける。

私は来週中国に発ちます。

その後で、わたしはホーチミンへ発ちます。

今日は家の掃除をする代わりに散歩をしよう。

- 夕食を済ませたら出かけるよ。
- 晩ご飯食べたら出かけるね。

- 私は今夜は何としても外出するつもりだ。
- 何が何でも、今夜は出かけるから。

来年、海外へ行きます。

- できるだけ早く買いに行くよ。
- できるだけ早く買いに出かけるよ。