Translation of "çevrili" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "çevrili" in a sentence and their japanese translations:

Çocukları tarafından çevrili vaziyette oturdu.

- 彼は自分の子供たちに囲まれて座った。
- 彼は子供たちに囲まれて座った。

Çocukları tarafından çevrili şekilde oturdu.

彼女は子供達に囲まれて座っていた。

Genç kızlarla çevrili olarak oturuyordu.

彼は若い女の子達に囲まれて座っていました。

Onun evi beyaz bir çitle çevrili.

彼女の家は白い垣根で囲まれている。

O genç insanlarla çevrili olmaktan hoşlanıyor.

彼は若い人達に囲まれているのが好きだ。

Japonya tamamen okyanuslarla çevrili bir ülkedir.

日本は全方位を海に囲まれた国だ。

O, öğrenciler tarafından çevrili olarak oturuyordu.

彼は生徒達に囲まれて座っていた。

Çocukları tarafından çevrili olarak orada oturdu.

彼は子供達にかこまれてそこに座っていた。

Biz ağaçlarla çevrili bir otelde kaldık.

私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。

Kilisenin etrafı ormanlarla ve göllerle çevrili.

教会は森と湖に囲まれている。

Yaşlı bir adam etrafı torunlarıyla çevrili olarak oturdu.

老人が孫たちに囲まれて座っていた。

Japonya her tarafından okyanus ile çevrili bir ülkedir.

日本は全方位を海に囲まれた国だ。

Kazaklar ve 800'e yakın dövüşçüyle çevrili, kare oluşturdular ve hareket etmeye devam ettiler.

コサックと800人までの戦闘員に囲まれて、彼らは正方形を形成し、動き続けました。

Annem, sadece erkekler tarafından çevrili bir kadın, bir inşaat şirketinde bir site ustabaşı olarak çalışır.

母さんは、女だてらに男だらけの中、建設会社で現場監督をしている。

"Ev" kelimesi bir çatısı ve tüten bacaları olan bir dikdörtgen binanın zihinsel görüntüsünü anımsatır, ki bu çimenlerle ve ağaçlarla çevrili olabilir ve mutlu bir aile tarafından oturulabilir.

「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。