1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Japanese
  4. Başlamadan

Translation of "Başlamadan" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "Başlamadan" in a sentence and their japanese translations:

Hapsedilme başlamadan

アメリカ全土に広め

Konuşmaya başlamadan önce düşünmelisin.

きちんと考えてから話し始めなくてはいけません。

İşinizi başlamadan önce planlayın.

始める前に仕事の計画を立てなさい。

Pekâlâ, başlamadan önce bunu atacağım.

行く前にこれを投げる

İşine başlamadan önce kafanı topla.

仕事にかかる前に考えをよくまとめなさい。

Yağmur başlamadan önce geri dönelim.

雨が降り出さないうちに帰りましょう。

O, derse başlamadan önce boğazını temizledi.

彼は講演を始める前に咳払いをした。

Sen başlamadan önce onlar oraya varmış olacak.

君が出発する前に彼らはそこに着いてしまっているだろう。

Yağmur başlamadan önce başlasak daha iyi olur.

雨が降り出す前に出発した方がいいだろう。

Okul başlamadan önce sadece bir haftam kaldı.

あと１週間で学校が始まってしまいます。

Ben yağmur yağmaya başlamadan önce okula vardım.

私は雨が降り出す前に学校に着いた。

Tom parti bile başlamadan önce tamamen sarhoştu.

- トムはパーティーが始まる前からすっかり酔っ払っていた。
- トムはパーティーが始まる前から完全に酔っていた。

NASA, ay görevi için bir uzay aracı tasarlamaya başlamadan önce,

NASAが月面ミッション用の宇宙船の設計を開始する前に、NASAは

Tom konuşmaya başlamadan önce Mary duyamayacak kadar uzaklaşıncaya kadar bekledi.

メアリーに声が届かなくなるのを待ってから、トムは話し始めた。

Ama çok oyalanmasa iyi eder. Sürüsü, sabah trafiği başlamadan kasabadan ayrılmalı.

‎でも先を急ぐ ‎朝になり人が動きだす前に ‎町を抜けなければ

Ben beş dakika önce uyandım. Çalışmaya başlamadan önce kahveye ihtiyacım var.

５分前に起きました。仕事を始める前にコーヒーが必要です。

Ama bu arama ve kurtarma çalışmasına başlamadan önce vermemiz gereken bir karar var.

でも任務を始める前に 決断しなくちゃ

Biz burada iş giderlerini kısmak zorundayız. Sen hiç harcamaya başlamadan önce ne kadar kazandığına bakmayı duymadın mı?

もっと経費を抑えろよ。入るを量りて出ずるを為す、ということを知らんのかね。