1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Japanese
  4. Düşer

Translation of "Düşer" in Japanese

0.275 sec.

Examples of using "Düşer" in a sentence and their japanese translations:

- Elma ağacın dibine düşer.
- Armut dibine düşer.
- Babasının oğlu.

この父にしてこの子/父と子は似ている

Sonbaharda yapraklar ağaçlardan düşer.

秋には、木から葉が落ちる。

Sonbaharda, yapraklar ağaçlardan düşer.

秋には、木から葉が落ちる。

Armut dalının dibine düşer.

- 蛙の子は蛙。
- 蝮の子は蝮。

Maymunlar bile ağaçtan düşer.

猿も木から落ちる。

Yani kortizoller yükselirse, östrojenler düşer.

コルチゾールが増えるとエストロゲンが減り

Ona destek vermek bize düşer.

彼を援護するのが義務だ。

O zaman ikramiye alma ihtimali düşer,

ボーナスが貰えないか

Sonbaharda yapraklar renk değiştirir ve düşer.

秋には葉は色を変え落ちてしまう。

Zırh giyen büyük bir çarpışmayla düşer!

鎧をつけている人は、転ぶと大きな音がする。

"Gitar" ın vurgusu ikinci hecede düşer.

ｇｕｉｔａｒのアクセントは第２音節にある。

Gözyaşları kentteki yağmur gibi kalbimde düşer.

町に降る雨のように、私の心に涙あふれる。

Doların değeri enflasyonun yükselme oranında düşer.

インフレの程度が進むにつれてドルの価値は下がる。

Bu başınıza gelirse ve buzun içine düşer,

氷の中に落ちてしまって―

Bireysel faturalarımız düşer miydi? Sağlık sigorta primlerimiz?

請求額や医療保険料は 下がるでしょうか？

- Armut dibine düşer.
- Anasına bak, kızını al.

親が親なら子も子。

- Yapraklar son baharda düşer.
- Yapraklar sonbaharda dökülür.

秋には木の葉が落ちる。

Çünkü dal aşağı düşer ve siz de yuvarlanırsınız.

さもないと枝が落ちて 自分も転落する

Uyuduğumuzda vücut fonksiyonları yavaşlar ve vücut sıcaklığı düşer.

眠ると体の機能がゆっくりになり、体温が下がる。

- Tıpkı babasına benziyor.
- Elma ağacın dibine düşer.
- Babasının oğlu.

- 父も父なら、息子も息子。
- 息子は父親に似る。
- 親が親なら子も子。
- この親にしてこの子あり。
- 蛙の子は蛙。
- この父にしてこの子あり

Siz uyurken bedensel işlevler yavaşlar ve vücut sıcaklığı düşer.

寝ている間は、体の機能は不活発になり、体温は下がる。

- O beklenmeyen bir gök gürültüsü gibiydi.
- Damdan düşer gibi oldu.

それは青天の霹靂のようなことでした。