Translation of "Devletleri" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Devletleri" in a sentence and their japanese translations:

Kürtlerin kendi devletleri yok.

- クルド人には自分の国家がない。
- クルド人は独自の国家を持っていない。

İmparatorluk bütün küçük devletleri yuttu.

その帝国はすべての小国を併合した。

Amerika Birleşik Devletleri bir demokrasidir.

米国は民主国家である。

Amerika Birleşik Devletleri bir cumhuriyettir.

アメリカ合衆国は共和国である。

Birleşmiş Milletler'in tüm üye devletleri bunların

国連に加盟するすべての国と地域は

USA Amerika Birleşik Devletleri anlamına gelir.

- USAはアメリカ合衆国の略称です。
- USAはアメリカ合衆国を表す。

Amerika Birleşik Devletleri Kuzey Yarım kürededir.

合衆国は北半球にある。

Amerika Birleşik Devletleri 50 eyaletten oluşmaktadır

合衆国は50州から成る。

Amerika birleşik Devletleri yoluyla Avrupa'ya gittim.

私はアメリカ合衆国経由でヨーロッパへ行った。

Amerika Birleşik Devletleri demokratik bir ülkedir.

米国は民主国家である。

Biz Amerika Birleşik Devletleri ile iş yaparız.

わが国は米国で通商している。

Amerika Birleşik Devletleri bir cumhuriyettir, Birleşik Krallık değildir.

合衆国は共和国でありイギリスはそうではない。

Kız kardeşim Londra'da Amerika Birleşik Devletleri Büyükelçiliğinde çalışıyor.

姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。

Amerika Birleşik Devletleri, demokratik ülkelerin tipik bir örneğidir.

米国は代表的な民主国家である。

Kato ona Amerika Birleşik Devletleri hakkında birçok soru sordu.

加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。

Amerika Birleşik Devletleri bir zamanlar İngiliz İmparatorluğu'nun bir parçasıydı.

合衆国はかつて大英帝国の一部だった。

Bay Kennedy, Amerika Birleşik Devletleri Başkanı olarak göreve başladı.

ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。

O ülke, Amerika Birleşik Devletleri ile diplomatik ilişkileri kesti.

その国は米国との外交関係を断絶した。

- Amerika Birleşik Devletleri, Kanada ile komşudur.
- ABD, Kanada ile komşudur.

アメリカはカナダの隣です。

Amerika Birleşik Devletleri ile Sovyetler Birliği arasındaki Soğuk Savaşın zirvesinde, Kozmonot

米国とソビエト連邦の間の冷戦の最盛期に、宇宙飛行士

Sadece haftalar sonra, Amerika Birleşik Devletleri ilk astronotu Alan Shepherd'ı başlattı.

ちょうど数週間後、米国は最初の宇宙飛行士、アランシェパードを打ち上げました。

Aylardır, Amerika Birleşik Devletleri maliye politikası zayıf kredi ile karakterize edilmiştir.

ここ数ヶ月間、アメリカの金融政策は信用の引き締めで特徴づけられている。

Bu, Amerika Birleşik Devletleri etrafındaki gezimle ilgili iyi bir hatıra olacak.

- アメリカ旅行のよい記念になりました。
- アメリカ旅行のよい記念になります。

Kennedy'nin kongrede konuştuğu gibi, Amerika Birleşik Devletleri sadece on beş dakikalık uzay uçuşu

ケネディが議会で演説したとき、米国はわずか15分の有人宇宙飛行の 経験

1820 ile 1973 yılları arasında, Amerika Birleşik Devletleri 46 milyondan fazla göçmeni kabul etti.

1820年から1973年の間に合衆国は、4600万以上の移民を受け入れた。

On sekizinci yüzyılın sonlarında, Amerikalı için bir pasaport genellikle Amerika Birleşik Devletleri Başkanı tarafından imzalanırdı.

18世紀の後半には、アメリカ人のパスポートは通常、合衆国大統領によって署名されていた。

Harika değişik iklimleri sayesinde, Amerika Birleşik Devletleri, hemen hemen her türlü spor için bir cennettir.

素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。

Japonya ve Amerika Birleşik Devletleri arasındaki bir savaşın patlak verdiği Aralık 1941'de henüz doğmamıştım.

- 1941年の12月に日本とアメリカの間で戦争が勃発した時、私は生まれていなかった。
- 1941年の12月に日米間の戦争が勃発したとき、わたしはまだ生まれていなかった。

- 1860'ta Lincoln, Amerika Birleşik Devletleri başkanlığına seçildi.
- 1860'ta Lincoln, Birleşik Devletler başkanlığına seçildi.
- 1860'ta Lincoln, ABD başkanlığına seçildi.

1860年にリンカーンは合衆国の大統領に選ばれた。

Bu genç ve yaşlı, zengin ve fakir, Demokrat ve Cumhuriyetçi, siyahi, beyaz, Hispanik, Asyalı, Amerikan yerlisi, eşcinsel, düz, engelli ve engelsizler tarafından konuşulan cevaptır. Sadece bir bireyler koleksiyonu veya bir kırmızı ve mavi eyaletler koleksiyonu asla olmadığımızı belirten, dünyaya mesaj gönderenler Amerikalılardır. Biz, ve her zaman Amerika Birleşik Devletleri olacağız.

老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of America)なのです。