Translation of "Durmadan" in Japanese

0.059 sec.

Examples of using "Durmadan" in a sentence and their japanese translations:

durmadan çalıştık.

工場を直しました

Durmadan çalış!

どんどん勉強しなさい。

Durmadan koştu.

彼はどんどん走り続けた。

Durmadan kar yağıyor.

雪がひっきりなしに降っている。

Otobüs durmadan gitti.

バスは止まらずに通り過ぎていった。

Tren durmadan önce, inmemelisin.

列車が止まらないうちに降りてはいけない。

O durmadan yağmurda yürüdü.

彼女は雨の中どんどん歩き続けた。

Durmadan masum olduğunu söyledi.

彼女は何度も自分は無実だと繰り返した。

Onlar durmadan kavga eder.

彼らは絶えずけんかばかりしていた。

Tren durmadan önce açmayın.

電車が停まるまで開けないで。

Son 10 yılı hiç durmadan

それまでの10年間 何億というユーザーのために

Hiç durmadan on saat çalıştı.

彼は一気に10時間働いた。

Hiç durmadan günlerce kar yağdı.

何日間も続けて雪が降った。

Birkaç gün durmadan yağmur yağdı.

- 数日間雨が降り続いた。
- 何日も続けて雨が降った。

Durmadan sık sık saatlerce çalışırdı.

彼はしばしば何時間も休まずに働いたものだった。

Tren durmadan önce kapıyı açma.

電車が停まるまで開けないで。

Tüm öğleden sonra durmadan uyudum.

私は午後を寝て過ごした。

Üç gün durmadan yağmur yağdı.

- 三日続きの雨だった。
- 3日連続して雨が降った。
- 3日続けて雨が降った。

Yağmur bütün gün durmadan yağdı.

雨が一日中絶え間なく降っていた。

Tom durmadan bana soru sordu.

トムは僕に質問し続けた。

Ve anne kırmızı ışıkta durmadan ilerliyor.

おばあさんは赤信号を無視して 突っ切ります

O, durmadan ailesinin sorunları hakkında konuştu.

彼女は自分の家族問題についてどんどん話しつづけた。

Bu kız bütün gün durmadan kitap okudu.

彼女は一日中読書ばかりしていた。

Çocuklarımla hayvanat bahçesindeydim ve telefonum durmadan çalmaya başladı.

子どもたちと動物園に行ったときにも 電話がしつこく鳴り続けます

Diğer türler sadece yanıp söner. Bunlar ise bir dakikaya kadar hiç durmadan parlayabilirler.

‎彼らは点滅せず‎― ‎1分近く光を放ち続けられる

- O aynı hatayı yapmaya devam ediyor.
- O aynı hatayı yapıp duruyor.
- Durmadan aynı hatayı yapıyor.

彼はいつも同じ間違いばかりしている。