Translation of "Halk" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "Halk" in a sentence and their japanese translations:

Halk en iyi yargıçtır.

一般大衆は最もよい審判者である。

Cumhurbaşkanı halk tarafından seçilir.

その共和国の大統領は人民によって選出される。

O halk tarafından bilinir.

彼は世間に顔を知られている。

Halk diktatöre karşı ayaklandı.

大衆は独裁者に反抗して反乱を起こした。

Halk krala karşı ayaklandı.

- 人々は王に反抗した。
- 人々は王に反抗しました。

Bütün halk bahçelerini satmaya çalıştılar

あらゆるコミュニティガーデンが 売却されようとした時

Halk ayrımcılık probleminden tamamen habersiz.

大衆は差別問題に関して全く無知である。

Dünyada birçok farklı halk vardır.

世界にはたくさんの異なった民族がいる。

Halk, hükûmetin yaptığı israflara kızgın.

納税者は政府支出の無駄に怒っている。

Ülkelerin halk sağlığı alanındaki temel kapasitelerini

これまで私たちは 公衆衛生の基本的な能力を

Ve sizi destekleyen bir halk olur.

コミュニティが 支えてくれます

Bu mahallede bir halk toplantısı yapıldı.

この地域のコミュニティーミーティングが 開催されました

Halk arasında Görev Kontrolü olarak bilinir.

一般にミッションコントロールとして知られています。

Halk hikayelerine göre kediler dokuz canlıdır.

昔の物語によると猫が九性有りと言われています。

Bu kasaba büyük bir halk kütüphanesiyle övünür.

この町には大きな公立図書館がある。

Sen hiç halk parkında seks yaptın mı?

- 公園でエッチしたことある?
- 公園でHしたことある?

Aslında, yerleşik halk radyoaktif ışınlara maruz kalmaktadır.

実は、その住民たちは放射線にずっとさらされてきた。

Bunların merkezindeki yoksul halk, bu etkiye maruz kaldı.

スラム街のコミュニティが この大打撃の矢面に立たされたのでした

Bilim tutkusu olan büyük halk sağlığı hikaye anlatıcıları

技術専門家や官僚だけでなく

Halk kütüphanelerini meşru bir vatandaşlık hakkı olarak görüyoruz.

我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。

Ama bacanın önemini kavrayan yerel halk bacayı devre dışı bırakmış.

‎だが人々はツバメのために ‎煙突の使用をやめた

Bay Tsugi'nin o TV dramada söylediği halk şarkısının adı nedir?

辻さんがドラマのなかで歌っていたフォークの歌は、何ていうのですか?

Bu ulusal hazine yılda yalnızca bir kez halk tarafından görülebilir.

この国宝は年1回しか拝観を許されない。

Benim abim yaklaşık 12 yaşındayken Japon halk şarkılarına ilgi duymaya başladı.

兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。

Halk savaş,veba ve kıtlık yüzünden terörize edilmişti.Halkın 1/3'ü ölmüştür.

人々は戦争、飢饉、疫病の脅威に晒され、 死者は人口の3分の1に及んだ

- Bu çevrede halk açık bir telefon var mı?
- Bu çevrede umumi bir telefon var mı?

このあたりに公衆電話はありませんか。

Bu ülkede, biz, yükvücut bir millet, yekvücut bir halk olarak yücelir veya düşeriz. Gelin, siyasetimizi uzun zamandır zehirleyen o aynı partizanlık, detaycılık ve hamlık duygularının cazibesine, hep birlikte karşı koyalım.

この国の私たちは、ひとつの国として、ひとつの国民として、共に栄え、共に苦しむのです。この国の政治をあまりにも長いこと毒で満たしてきた、相変わらずの党派対立やくだらない諍いや未熟さに再び落ちてしまわないよう、その誘惑と戦いましょう。