1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Japanese
  4. Ihtiyaçları

Translation of "Ihtiyaçları" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "Ihtiyaçları" in a sentence and their japanese translations:

Bir örneğe ihtiyaçları vardır.

見習える人を必要としていて

Fena halde suya ihtiyaçları vardı.

彼らはひどく水を欲しがっていた。

Çocukların çok uykuya ihtiyaçları vardır.

子供たちは多くの睡眠が必要である。

Üstelik... ...bu dişinin ihtiyaçları artmaya başladı.

‎だが家族のためには ‎もっと必要だ

Yaşlı insanların konuşacak birine ihtiyaçları vardır.

老人には話し相手が必要だ。

Afrika'da açlıktan muzdarip olanların acil yardıma ihtiyaçları var.

アフリカで飢えに苦しんでいる人々に、早急な援助が必要である。

Çocukların çok şeye ihtiyacı var, ancak her şeyden önce sevgiye ihtiyaçları var.

子供には多くのものが必要だが、まず第一に愛が要る。

Onlar artan bir nüfusa sahip, bu yüzden çok daha fazla yiyeceğe ihtiyaçları var.

彼らの人口が増加しています。それ故、ますます多くの食料が必要なのです。

- Fabrika işçilerinin aileleri okul, hastane ve mağazalara ihtiyaç duyar; böylece bu hizmetleri sağlayacak daha fazla insan yaşamak için bu bölgeye gelir ve de bir şehir oluşur.
- Fabrika işçilerinin ailelerinin okullara, hastanelere ve mağazalara ihtiyaçları vardır, bu yüzden bu hizmetleri sağlamak için daha fazla insan bölgede yaşamak için gelir. Böylece bir şehir gelişir.

工場労働者の家族には学校、病院、店などが必要なので、こうした必要を満たすためにさらに多くの人々がやってくる。かくして、都市が出来てくるのである。