Translation of "Kötüleşiyor" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "Kötüleşiyor" in a sentence and their japanese translations:

- Görme yateneğim kötüleşiyor.
- Benim görüşüm kötüleşiyor.

- 視力がだんだん落ちています。
- 目が悪くなってきている。
- 視力が低下してきたんです。

Durum gittikçe kötüleşiyor.

状況はどんどんひどくなる。

O kötüleşiyor mu?

悪化したのですか。

Sırtımdaki ağrı kötüleşiyor.

私の背骨の痛みはひどくなっています。

Hava gittikçe kötüleşiyor.

天気はますます悪くなっていった。

Benim öksürük kötüleşiyor.

私の咳はひどくなりつつあります。

Artık sadece... Baksanıza, kötüleşiyor.

どんどん悪くなってる

Kirlilik yıldan yıla kötüleşiyor.

年々公害が悪化する。

Bu günlerde görüşüm kötüleşiyor.

最近視力が落ちてきた。

Meseleler daha da kötüleşiyor.

事態はいっそう悪くなっている。

Tom'un görme yeteneği kötüleşiyor.

トムの視力は衰えつつある。

Durum günden güne kötüleşiyor.

情勢は日増しに悪化している。

Hasta günden güne gittikçe kötüleşiyor.

その患者は日ごとに病状が悪化している。

Her gün gittikçe daha kötüleşiyor.

彼女は毎日だんだん悪くなっています。

Onun belleği yaş nedeniyle kötüleşiyor.

- 彼の記憶力は、年齢と共に衰えている。
- 彼の記憶力は、年齢と共に衰えています。

Kazadan beri onun sağlığı kötüleşiyor.

あの事故以来、彼の健康は衰えている。

Mali durum haftadan haftaya gittikçe kötüleşiyor.

財政状態は週ごとに悪化している。

- İşler gittikçe daha kötü bir hal alıyor.
- Meseleler gittikçe kötüleşiyor.

事態はますます悪化した。

Bu dergiye göre, Japonya'da ekonomik durum yıldan yıla gittikçe kötüleşiyor.

この雑誌によれば、日本の経済状態は年々悪化してきている。