1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Japanese
  4. Kalmaktansa

Translation of "Kalmaktansa" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "Kalmaktansa" in a sentence and their japanese translations:

Evde kalmaktansa dışarı çıkmayı tercih ederim.

家で休むくらいならむしろ外出したい。

Otobüs bekleyerek burada kalmaktansa yaya gitmeyi tercih ederim.

私はバスを待ってここにいるよりむしろ歩きたい。

Bugün hava güzel, bu nedenle evde kalmaktansa dışarı çıkmayı tercih ederim.

今日は天気がいいから、家にいるよりは出かけたい。

- Dışarı çıkmayı evde kalmaya tercih ederim.
- Evde kalmaktansa dışarı çıkmayı tercih ederim.

- 私は室内よりむしろ外に行きたい。
- 室内にいるよりも外に出かけたいかな。