1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Japanese
  4. Kardeşler

Translation of "Kardeşler" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Kardeşler" in a sentence and their japanese translations:

- Kardeşler kavga etmemelidir.
- Erkek kardeşler tartışmamalı.

兄弟はけんかをしてはいけない。

Kardeşler kavga etmemelidir.

兄弟はけんかをしてはいけない。

Kız kardeşler birbirlerine benziyorlar.

その姉妹は似ています。

Kız kardeşler oldukça benzerler.

その姉妹はとても良く似ている。

Kız kardeşler oldukça farklıdır.

あの姉妹はまったく似ていない。

Erkek kardeşler birbirlerinden nefret ediyorlar.

その兄弟は憎みあっている。

- Kız kardeşler birbirleriyle ahenk içerisinde yaşadı.
- Kız kardeşler birbirleriyle uyum içinde yaşadı.

姉妹は睦まじく暮らした。

Kız kardeşler 100 yaşına kadar yaşadı.

その姉妹は１００歳まで生きた。

İkiz erkek kardeşler tam olarak benziyorlar.

その双子の兄弟はそっくりだ。

İkiz erkek kardeşler iki bezelye kadar benzer.

その双子の兄弟はそっくりだ。

Erkek kardeşler on iki yıl arayla doğmuş.

その兄弟は１２年の間を置いて生まれた。

Erkek kardeşler arasında güçlü bir bağ vardır.

その兄弟の間には強い絆がある。

Kız kardeşler geri geldiğinde, anneleri hala uyanıktı.

姉妹が帰ったとき、母はまだ起きていた。

Kız kardeşler piyano ve kemanla düet yaptılar.

その姉妹はヴァイオリンとピアノの二重奏を演奏した。

Tom ve Mary erkek ve kız kardeşler.

- トムとメアリーは兄妹です。
- トムとメアリーは姉弟です。
- トムとメアリーは兄弟です。

- Biz kardeşler gibiyiz.
- Kardeş gibiyiz.
- Biz biraderler gibiyiz.

私たちは兄弟みたいなものだ。

İkiz kız kardeşler bir zarftaki iki bezelye kadar benziyorlar.

その双子の姉妹はうりふたつだ。

- Biz neredeyse erkek kardeşler gibiyiz.
- Biz neredeyse biraderler gibiyiz.

私達は兄弟も同然だ。

Wright kardeşler, bir motor ile çalışan bir uçağı uçurmayı başardılar.

ライト兄弟はエンジンで動く飛行機を飛ばすことに成功した。