1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Japanese
  4. Kaynaklanmaktadır

Translation of "Kaynaklanmaktadır" in Japanese

0.015 sec.

Examples of using "Kaynaklanmaktadır" in a sentence and their japanese translations:

Onun hastalığı çok içmekten kaynaklanmaktadır.

彼の病気は飲みすぎから起こった。

Onun başarısızlığı onun bilgisizliğinden kaynaklanmaktadır.

彼の失敗は無知のせいである。

Büyük başarılar sürekli çabadan kaynaklanmaktadır.

大きな成功は、コツコツ努力した結果である。

Senin kötü hafızan senin kötü dinleme alışkanlıklarından kaynaklanmaktadır.

君の記憶力が悪いのは人の話を聞く習慣がちゃんとできていないからだ。

Böyle kirleticiler çoğunlukla otomobil motorlarındaki yakıt tüketiminden kaynaklanmaktadır.

この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。

Bu Japon nezaketi ve Amerikan nezaketi arasındaki farktan kaynaklanmaktadır..

これは日本の礼儀正しさとアメリカの礼儀正しさとの間の違いによるものです。