Translation of "Kazanın" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Kazanın" in a sentence and their japanese translations:

Kazanın tanıklarıydık.

私たちはその事故の目撃者であった。

Kazanın kurbanı kimdir?

その事故の犠牲者はだれですか。

Kazanın tek tanığıydı.

彼はその事故のたった一人の目撃者だった。

Kazanın nedeni bilinmiyor.

事故の原因は不明だ。

Kazanın nedenini araştırıyoruz.

事故の原因を調査中である。

Kazanın sorumlusu sendin.

事故の責任は君にあった。

Kazanın olmamış olmasını diliyor.

- 彼は、あの事故が起こっていなかったらなあと思っている。
- 彼は、その事故が起こらなければよかったのにと思っている。

Kazanın nasıl olduğunu açıkladı.

どのようにその事故が起こったかを彼は説明した。

Kazanın nedeni bizce bilinmiyor.

事故の原因は我々には不明である。

Kazanın olduğu günü hatırlıyorum.

私はその事故が起こった日のことを覚えている。

Polis kazanın sebebini araştırıyor.

- 警察は事故の原因を調査中である。
- 警察は事故の原因を調べている。

Bu, kazanın nasıl olduğudur.

- このようにして事故がおきたのだ。
- このようにしてその事故は起こったのです。
- このようにしてその事件は起こったのです。
- 事故はかくして起こった。

Bu, kazanın olduğu yerdir.

ここがその事故が起こった場所です。

Kazanın hesabını nasıl verirsin?

あなたはその事故をどう説明しますか。

- Kazanın olduğu yer bu mu?
- Kazanın olduğu yer burası mı?

ここは事故が起こった場所ですか。

Kazanın çıkardığı sesi asla unutmayacağım.

衝突した時の音、忘れられないよ。

Kazanın nasıl olduğunu ona soracağım.

その事故がどのようにして起こったのか彼に尋ねてみましょう。

Kazanın sonucu olarak geç kaldı.

彼はその事故の結果遅刻した。

Soruşturma komitesi, kazanın sebebini araştırıyor.

調査委員会がその事故の原因を調査している。

Kazanın olduğu kavşak buraya yakın.

事故が起きた交差点はこの近くです。

Onlar kazanın farklı versiyonlarını verdiler.

彼らはその事故について異なる説明をした。

Kazanın nasıl olduğunu biliyor musun?

事故がどのように起こったのか知っていますか。

Kazanın sebebi olduğunun tamamen farkındadır.

彼は事故の原因が自分にあると十分に自覚していた。

Kazanın sebepleri hakkında yakın analiz yapmalıyız.

我々は事故の原因を詳しく分析しなければならない。

Kazanın nasıl olduğunu hiç kimse anlayamıyor.

だれもその事故がどのようにして起こったか分からない。

Böyle bir kazanın tekrar olması muhtemeldir.

そういう事故は再発するおそれがある。

Onlar kazanın nedenlerini araştırmak için anlaştılar

- 彼らはその事故の原因を調べることに意見が一致した。
- 彼らはその事故の原因を調査することに同意した。

Polis şu anda kazanın nedenini araştırıyor.

警察は現在、事故の原因を調査中である。

Kimse kazanın nasıl olduğunu kesin olarak bilmiyordu.

- その事故がどんな風に起きたのか誰もはっきりとは知らなかった。
- その事故がどのように起きたのか、誰も正確に知らなかった。

Böyle bir kazanın yeniden olmasını önlemek zorundayız.

私たちはこのような事故の再発を防止しなければならない。

Kazanın ardından polis kalabalığa geri durmasını söyledi.

事故の後、警察は近づかないようにと群集に命じた。

Şu anda kazanın onun dikkatsizliğinden kaynaklandığını düşünüyorlar.

今のところ彼らは、事故は彼の不注意のせいだと思っている。

O kazanın saat kaçta olduğunu biliyor musun?

あの事故がいつ起こったのかしっていますか。

Keşfedin, beceri kazanın büyük acil problemleri çözün.

探求し スキルを身に付け 重要で緊急性のある課題を解決しましょう

Polis tanığa kazanın nasıl olduğunu ayrıntılı olarak açıklattı

警察はその事故がどんなふうに起きたのかを、その目撃者に詳しく話させた。

Polis kruvazörü kazanın olduğu yere yakın bir durağa çekti.

警察の車が事故の起きた現場の近くに止まった。

Makaleyi okuduğunuzda bu kazanın ne kadar berbat olduğunu anlayacaksınız.

この記事を読んだら、事故のひどさがわかる。

Kazanın ne kadar ciddi olduğunu anlamak için sadece bu makaleyi okumalısın.

その事故がどんなに重大であったかは、この記事を読みさえすればよい。

- Kazanın başlıca nedeni öngörülemeyen havaydı.
- Genellikle öngörülemeyen hava tarafından kazaya sebep olundu.

その事故の主な原因は変わりやすい天候であった。