1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Japanese
  4. Kelimelerle

Translation of "Kelimelerle" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Kelimelerle" in a sentence and their japanese translations:

Manzara kelimelerle tanımlanamıyordu.

その景色は言葉では表現できないほどだった。

Manzaranın güzelliği kelimelerle anlatılamaz.

その景色の美しさは筆舌に尽くしがたい。

Boşlukları uygun kelimelerle doldurun.

適当な語で空所を満たせ。

Kelimelerle duygularımı ifade edemiyorum.

私は自分の感情を言葉で伝えられない。

Manzaranın güzelliği kelimelerle tarif edilemezdir.

その美観は筆では書き表せない。

- Pasaportta ismi olan kişi kelimelerle tanımlanıldı.
- Pasaportta adı olan kişi kelimelerle tanımlandı.

パスポートに名前が記載されている人は、言葉で述べられていた。

Manzara kelimelerle anlatılamayacak kadar çok güzeldi.

その景色は美しすぎて言葉では表せなかった。

Prenses kelimelerle tarif edilemeyecek kadar güzeldi.

その王女は形容できないほど美しかった。

Otel kelimelerle ifade edilemeyecek kadar gösterişliydi.

そのホテルは言葉で表現できないほど豪華だった。

Lütfen onu daha basit kelimelerle söyler misiniz?

どうかそれをもっと簡単なことばで説明してくださいませんか。

Demek istediğimi kelimelerle ifade etmeyi zor buluyorum.

私の言わんとすることを言葉で表すのは困難です。

O kadar kötü bir tat ki kelimelerle tarif edilemez

言葉ではとても表せないほど 不快な味なのですが

Sen hiç Fuji Dağı'nı gördün mü? O, kelimelerle ifade edilemeyecek kadar güzel.

君、富士山を見たことあるかい。言葉では言い表せないほどの美しさだよ。