Translation of "Planını" in Japanese

0.022 sec.

Examples of using "Planını" in a sentence and their japanese translations:

Planını gerçekleştirmelisin.

- 君は計画を遣り通さなければならない。
- 君はその計画をやり通さなければならない。
- あなたは計画をやり通さなければならない。
- 自分の計画はやり通さなきゃ駄目だよ。

Planını destekleyeceğim.

- 私はあなたの計画に同調します。
- 私はあなたの計画に賛成です。
- 君の計画を受け入れよう。

Planını bilmiyordum.

私はあなたの計画を知らなかった。

- Planını onaylayamam.
- Senin planını kabul edemem.

私はあなたの計画を承認できない。

Artık planını izleyemeyiz.

我々はもうこれ以上あなたの計画についていけない。

Biz planını destekliyoruz.

私たちはあなたの計画に賛成している。

O, planını gerçekleştiremedi.

彼は自分の計画を実行することが出来なかった。

İlk planını uygulamalısın.

あなたは自分の最初の計画を実行しなければならない。

Ona planını değiştirttim.

私は彼に計画を変更させた。

Öğretmen onun planını onayladı.

先生は彼の計画に賛成した。

Onun planını kabul etmeliydin.

君は彼の計画を採用すればよかったのだ。

Onun planını kabul ediyorum.

- 彼の計画に賛成する。
- 私は彼の計画に賛成します。

Onun planını kabul ettim.

私は彼の計画に同意した。

Temel olarak planını seviyorum.

基本的に、あなたのプランは気に入ってるわ。

Patronun planını nasıl buluyorsun?

あなたの上司の計画はいかがですか。

Babası onun planını onayladı.

彼の父親は彼の計画に賛成した。

Planını iptal etsen iyi olur.

- 君は計画を中止したほうがよい。
- 君は計画を取りやめたほうがよい。

Bana planını söylemezsen karar veremem.

君の考えを話してくれなければ決断できないよ。

Bütün arkadaşları onun planını destekledi.

彼の友達はみんな彼の案を指示した。

Sanırım onun planını kabul etmeliyiz.

私たちは彼の計画を採用するほうがよいと思う。

Onunkine uyması için planını değiştirdi.

- 彼女は彼のスケジュールに自分のスケジュールを合わせた。
- 彼女は自分のスケジュールを彼のに合わせた。

Planını gizli tutmaya karar verdi.

彼は自分の計画を秘密にしておく決心をした。

- Planını bilmiyordum.
- Planından haberim yoktu.

私はあなたの計画を知らなかった。

Meg Ken'in planını kabul etti.

メグはケンの意見に賛成した。

O, orijinal planını tamamlamakta ısrar etti.

- 彼は自分のもともとの計画を成し遂げることに固執した。
- 彼は自分のもともとの計画をなし遂げることに固執した。

Araştırmacılar, bir suikast planını ortaya çıkardılar.

捜査員らは暗殺計画を摘発しました。

Güneş batıdan doğsa senin planını kabul etmem.

たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。

Bu değişiklik, senin planını daha ilginç yapacak.

こう変えたら君のプランはもっと面白くなるでしょう。

Onun planını kabul etmekten başka seçenek yoktur.

彼の計画に同意するよりほかに仕方がない。

Dick onun planını kabul etmem için beni zorladı.

ディックは私を彼の計画に同意させた。

O, para biriktirmek için kendi planını uygulamaya çalıştı.

彼女は貯金をするために計画を実行しようとした。

O planını hem oğluma hem de bana açıkladı.

彼は計画を私の息子にも私にも説明した。