1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Japanese
  4. Söylemeden

Translation of "Söylemeden" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "Söylemeden" in a sentence and their japanese translations:

Tek kelime söylemeden çıktı.

- 彼女は一言も言わないで、出て行った。
- 彼女はひとことも言わずに出て行った。

Tek kelime söylemeden gitti.

- 彼は一言も言わずに行ってしまった。
- 彼は何も言わずに立ち去った。

Bize söylemeden eve döndü.

彼は何のあいさつもなしに帰ってしまった。

O bana söylemeden gitti.

彼は俺に別れも告げずに立ち去った。

Öğrenci bir şey söylemeden gitti.

学生は何も言わずに行ってしまった。

Onu söylemeden bıraksan iyi olur.

- それは言わないでおいた方がよい。
- それは言わずにおいた方がいい。
- それは言わないほうが良い。

Tek kelime söylemeden odadan ayrıldı.

彼は一言も言わないで部屋から出ていった。

Tek kelime söylemeden saatlerce otururdu.

彼は一言も言わず何時間も座っていた。

Tek bir kelime söylemeden benimle gitti.

彼は一言も言わずに私の側をすぎていった。

Bana söylemeden Tom'u yemeğe mi davet ettin?

私に内緒でトムを夕食に招待したの？