1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Japanese
  4. Söylemedin

Translation of "Söylemedin" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Söylemedin" in a sentence and their japanese translations:

Öyle söylemedin.

あなたはそう言いませんでした。

Niçin ona söylemedin?

何故彼女にいわなかったんだ？

Neden bana söylemedin?

どうして言ってくれなかったの？

- Niçin çok daha erken söylemedin?
- Neden daha önce söylemedin?

なんでもっと早く言ってくれなかったの？

Neden bana önceden söylemedin?

- 何故君は前もって私にそのことを言ってくれなかったのか。
- どうして先に言ってくれなかったの？

Niçin bir şey söylemedin?

どうしてなにも言わなかったのですか。

Neden hâlâ Tom'a söylemedin?

何でまだトムに言ってないの？

Birine söylemedin, değil mi?

誰にも話してないよね？

Neden Tom'a susadığını söylemedin?

何で喉が渇いてること、トムに言わなかったの？

Neden bana daha önce söylemedin?

なんでもっと早く言ってくれなかったの？

Ona hiçbir şey söylemedin mi?

彼に何も言わなかったの？

Ona bir şey söylemedin mi?

彼に何も言わなかったの？

Evli olduğunu bana hiç söylemedin.

結婚してるなんて言わなかったじゃない。

Tom'un meşgul olduğunu bana söylemedin.

君はトムが忙しいとは言わなかった。

Bunun olacağını neden bize söylemedin?

こんなことが起こると、なぜ言ってくれなかったの？

Nasıl olduda bir şey söylemedin?

- なぜ何も言わないの。
- どうして何も言わなかったのですか。

Ve sen bize vardığımızı bile söylemedin!

それに、君は僕たちが到着したと言うことさえ言わなかったよ。

Neden bunu bana daha önce söylemedin?

- なんでもっと早く言ってくれなかったの？
- なんでそれ早く言ってくれなかったの？

Bana bunun hakkında bir tek şey söylemedin.

君はこのことについて一言も私に言わなかった。

Bir erkek kardeşin olduğunu bana hiç söylemedin.

弟がいるなんて教えてくれたことなかったね。

Nasıl oldu da daha önce bunu bana söylemedin?

何でこのこと、今まで一度も私に言ってくれなかったの？

Dün bana senin ve erkek arkadaşının ayrıldığını söylemedin mi?

彼氏と別れたって昨日言ってなかったっけ？