Translation of "Sevdiğinden" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Sevdiğinden" in a sentence and their japanese translations:

Tom'un Mary'yi sevdiğinden oldukça eminim.

トムがメアリーを好きなのは間違いないって。

Tom'u beni sevdiğinden daha çok seviyor.

彼女は私よりトムの方を愛している。

Seni senin beni sevdiğinden daha çok sevmiyorum.

- 君が私を好きでないのと同様私も君を好きでない。
- 君が私を嫌いなのと同じで、私も君のことが好きじゃない。

Ben seni onun sevdiğinden daha çok seviyorum.

私は彼があなたを愛している以上にあなたを愛しています。

Tom Mary'yi Alice'i sevdiğinden daha çok seviyor.

トムはアリスよりメアリーのことが好きなんだ。

Ben seni senin beni sevdiğinden daha çok seviyorum.

- 君が私を愛している以上に私は君を愛している。
- 君が私を愛しているよりもおおく私は君を愛している。

Ben onu onun beni sevdiğinden daha çok sevmiyorum.

彼がぼくのことを好きでないのと同様、ぼくも彼を好きではない。

O, Tom'u onun beni sevdiğinden daha çok seviyor.

彼女は私よりトムの方を愛している。

Tom Mary'nin küçük kız kardeşini Mary'yi sevdiğinden daha çok seviyor.

- トムはメアリー以上にメアリーの妹のことが好きなんだよ。
- トムはメアリーよりもメアリーの妹の方が好きなんだよ。