1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Japanese
  4. Seyirciler

Translation of "Seyirciler" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "Seyirciler" in a sentence and their japanese translations:

(Seyirciler) Ayy.

（感嘆）

- Seyirciler maçta heyecanlıydılar.
- Seyirciler oyunda heyecanlıydılar.

- 観衆は試合に興奮した。
- 観客たちは試合に興奮していた。

Seyirciler gülmekten patladı.

聴衆は爆笑した。

Bütün seyirciler heyecanlandı.

観衆はみんな興奮した。

Seyirciler sıkılmış görünüyordu.

聴衆は退屈そうだった。

Seyirciler genellikle gençti.

聴衆はほとんど若者だった。

İstekli seyirciler stadyuma doluştu.

熱狂的な観客が競技場になだれ込んだ。

Zil çaldığında seyirciler koltuklarına oturdular.

ベルが鳴ったとき、聴衆は彼らの席についた。

Duyabilen seyirciler olarak bu engelleri yıkmak

こうした壁を打ち破り 乗り越えるためには

Konuşmasından sonra seyirciler yükse sesle alkışladı.

聴衆は彼の演説が終わると大きな拍手を送った。

Yapımın seyirciler için görsel bir çekiciliği var.

その舞台は観客の視覚に訴えるものである。

Film öylesine sıkıcıydı ki seyirciler tek tek ayrılmıştı.

映画がつまらないので観客は一人また一人と出ていった。

Seyirciler arasında öğretmenler, avukatlar, mühendisler ve benzerleri vardı.

聴衆の中には、教師、弁護士、技術者などがいた。

- Seyirciler arasından bir tezahürat yükseldi.
- Seyircilerden bir tezahürat yükseldi.

聴衆から歓声があがった。

- Seyirci tam beş dakika alkışladı.
- Seyirci tam beş dakika ellerini çırptı.
- Seyirciler tam beş dakika boyunca alkışladı.

観客はたっぷりと５分間拍手した。