1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Japanese
  4. Tanık

Translation of "Tanık" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Tanık" in a sentence and their japanese translations:

O, suça tanık oldu.

彼女はその犯罪を目撃した。

Hiç tanık var mıydı?

- 目撃者はいた？
- 誰か目撃者はいなかったの？

Ailemin toplumsal hareketliliğine tanık oldum,

アパートを出て ちょっと素敵な家に移りましたが

... ve Yorktown'daki İngiliz yenilgisine tanık oldu.

...そしてヨークタウンでのイギリスの敗北を目撃しました。

Tanık, hırsızı polisteki yüzleştirmede tespit etti.

目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。

Tom çok iyi bir tanık değildi.

トムはいい目撃者ではなかった。

O, ışığa sadece bir tanık gibi geldi.

ただ、光についてあかしするために来たのである。

Tom'un bir cinayete tanık olduğu doğru mu?

トムが殺人事件を目撃したって、本当なの？

Tramvayı beklerken bir trafik kazasına tanık oldum.

路面電車を待っていたとき事故を目撃した。

Ve tüm fikirlerin kendi içlerinden geldiğine tanık olmuştum.

アイデアは全て 彼らの内面から出たものであり

Ne yazık ki, çocuk olarak, bu olanlara tanık oldum.

そして残念にも 私が幼少期に 目の当たりにしたのは

Ve tekrar seslerin büyülü bir şekilde çoğalmasına tanık oldum

不思議な音の高揚感にもう一度ひたる

Olaya tanık olsam da, sanki hiçbir şey görmemiş gibi davrandım.

その事件を目撃したのに何もみなかったふりをした。