Translation of "Tartışma" in Japanese

議論は白熱していた。

その問題は討議中でした。

その議論には、全く説得力がない。

論争にやっとけりが付いた。

いさかいで私たちの融和が壊れた。

議論は相互の尊敬の念に基づいている。

その言い争いはすぐに手がつけられなくなった。

討論は結論に達した。

- 奮闘がおさまると、話し合いが再び始まった。
- 興奮がおさまった時、話し合いが再び始まった。

彼らはその問題に関する討議を始めた。

長い議論がやっと終わった。

- 論議は最後に喧嘩になった。
- 議論は最後に喧嘩になった。
- 議会はさいごにけんかになった。

- 私たちは活発な討論をした。
- 私たちはとても活発な討論をした。

村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。

良い議論を喚起することです

しかし考え深い議論のためには あまり良くありません

それは討論に適切な論題ではない。

その問題は自然に論議を呼びました。

この討論中彼は何も言わずに黙っていた。

トムにメアリーと言い争う気はない。

私たちはそれについて熱心に議論した。

三日間の議論はそれだけの価値があった。

- 彼は討論となると誰にも劣らない。
- 議論をすることとなると、彼は誰にも負けない。
- ディベートにかけては彼は誰にもひけをとらない。

委員会は教育問題について論じている。

ちょっと中断したあとで討議が再び始まった。

その土地をどうするかをめぐって反目が生じた。

ジョンは妻と激しい口げんかをした。

討論は夜遅くまで続いた。

我々に今必要なのは行動することであって話し合うことではない。

一般的な議論や認識が高まるでしょう

たとえ話題が友情を揺るがすような領域に 大きく割り込む場合においてもです

私たちはそれをどうしたらよいかについて長い議論をした。

「おしゃべり階級」を苛立たせるのは 進歩という考えそのものなんです

誰が議長に任命されるかについて、激しい議論がかわされた。

進歩は神秘的な力でも 弁証法的に 我々を向上させ続けるものでもありません