1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Japanese
  4. Tekrarlar

Translation of "Tekrarlar" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "Tekrarlar" in a sentence and their japanese translations:

Söylediğini tekrarlar mısın?

今の、もう一度言っていただける？

Soruyu tekrarlar mısın?

質問を繰り返していただけませんか。

Tarih kendini tekrarlar.

歴史は繰り返す。

Anlamadım, Lütfen tekrarlar mısınız?

すみませんが、もう一度言って下さいますか。

Lütfen soruyu tekrarlar mısın?

質問をもう一度言ってくださいませんか？

Lütfen onu yavaşça tekrarlar mısın?

- もう一度ゆっくりお話しください。
- もう一度ゆっくりお話しいただけますか？

Ne dediniz? Lütfen tekrarlar mısınız?

何ですって？もう一度言って下さい。

Affedersiniz fakat ne söylediğinizi tekrarlar mısınız?

すみませんが、おっしゃったことをもう１度繰り返してくださいませんか。

Az bilen onu sık sık tekrarlar.

馬鹿の一つ覚え。

Lütfen az önce söylediğini tekrarlar mısın?

- もう一度おっしゃってください。
- さきほどおっしゃったことを、もう一度お願いできますか。

- Tarih kendini tekrarlar.
- Tarih tekerrür eder.

歴史は繰り返す。

Lütfen söylediğini tekrarlar mısın? Adını tamamen anlamadım.

もう一度おっしゃって下さいませんか。お名前がはっきりと聞き取れなかったものですから。

Lütfen onu bir kez daha tekrarlar mısın?

もう一度繰り返していただけませんか。

- Affedersiniz, sakıncası yoksa bunu yineleyebilir misiniz?
- Affedersiniz, onu tekrarlar mısınız?

すみません、もう一度言っていただけますか。