1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Japanese
  4. Uyandığında

Translation of "Uyandığında" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Uyandığında" in a sentence and their japanese translations:

O uyandığında, aile oradaydı.

目を覚ますと、家族が来ていた。

Tom uyandığında Mary duş alıyordu.

- トムが目を覚ますと、メアリーはシャワーを浴びていた。
- トムが目を覚ましたとき、メアリーはシャワーを浴びていた。

Tom uyandığında, Mary duş alıyordu.

- トムが目を覚ますと、メアリーはシャワーを浴びていた。
- トムが目を覚ましたとき、メアリーはシャワーを浴びていた。

Tom uyandığında Mary'nin gözden kaybolduğunu keşfetti.

トムが目を覚ますと、メアリーは姿を消していた。

Tom uyandığında Mary'nin ortadan kaybolduğunu anladı.

トムが目を覚ますと、メアリーは姿を消していた。

Sen uyandığında, o ders çalışıyor olacak.

君が起きるころには彼は勉強しているよ。

Tom uyandığında kendini garip bir odada buldu.

- トムは目をさましてみると、見知らぬ部屋にいた。
- トムは目を覚ますと、自分が見慣れない部屋にいることに気付いた。

Uyandığında kendini hastanede bir yatakta yatarken buldu.

彼は目を覚ましてみたら病院のベッドに横になっていた。

Uyandığında kendini bir bankın üstünde uzanırken buldu.

彼は目がさめてみると公園のベンチに横になっていた。

Ekim ayında bir gün Sadako uyandığında annesinin ağladığını fark etti.

１０月のある日、禎子が目を覚ますと、お母さんが泣いていた。