1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Japanese
  4. Yanından

Translation of "Yanından" in Japanese

0.013 sec.

Examples of using "Yanından" in a sentence and their japanese translations:

Kilisenin yanından geçelim.

教会のそばを通ろう。

Dün evinin yanından geçtim.

私は昨日彼女の家のそばを通った。

O yürüyerek evin yanından geçti.

彼はその家を通り過ぎました。

Fark etmeden dükkânın yanından geçtik.

私たちは店に気づかないまま通り過ぎた。

Bir tabelanın yanından geçtim: “Çıkmaz Sokak.”

「行き止まり」という 標識を過ぎました

Dünyanın diğer yanından bize bakan insan

世界の反対側から こちらを見ている人々は

Onlar dün onun evinin yanından geçtiler.

彼らは昨日彼女の家のそばを通りかかった。

Trenin evimin yanından geçişini duymaya alışkınım.

私は列車が家のそばを通る音を聞き慣れています。

Tüm o büyük insanların yanından hızlıca geçmek

大きな人たちのそばを滑り抜け

Dün gece saat onda evinizin yanından geçtim.

- 夕べ１０時頃君の家のそばを通ったよ。
- 昨日の夜１０時ぐらいにさ、お前ん家の近くを通ったんだ。

Mülteciler ülkenin dört bir yanından içeri girdiler.

難民が国中からなだれ込んだ。

Ve bu da demek oluyor ki dünyanın her yanından isteyen herkes

世界中の誰でも

Google Haritalar aracılığıyla, dünyanın dört bir yanından insanların bizden haberdar olacağını umuyorum.

Googleマップを通して 世界の人々に知ってもらいたいです