1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Japanese
  4. Ziyarete

Translation of "Ziyarete" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "Ziyarete" in a sentence and their japanese translations:

ICIMOD'u ziyarete Nepal'e gittim.

ネパールへ行き ICIMODを訪れました

Sergi bir ziyarete oldukça değer.

その展覧会は十分訪れる価値がある。

Üşüttüğüm için onu ziyarete gitmedim.

私は風邪を引いていたので、彼を訪ねなかったのです。

Önümüzdeki Pazar teyzemizi ziyarete gidiyoruz.

- 私達は今度の日曜日に叔母を訪問します。
- 私たちは今度の日曜日に叔母を訪ねるつもりです。

Cumartesi günü büyükannesini ziyarete gidecek.

彼女は土曜日におばあさんを訪ねます。

Ben bugün dedemin mezarını ziyarete gittim.

今日は祖父のお墓参りに行ってきました。

Oraya ziyarete gittiğimde ev sahibiyle binaya girdik

受け入れ担当者に導かれて建物に入ると

Dün gece bir adam seni ziyarete geldi.

昨晩ある人があなたを訪ねてきました。

Sanırım o, hastanedeki annesini ziyarete gitmeyi planlıyordu.

彼女は入院中のお母さんを見舞いに行くつもりだったのですが。

Sen dışarıdayken Sato isimli biri seni ziyarete geldi.

佐藤さんという方があなたの留守中にお見えになりました。

Amcam her üç günde bir beni ziyarete gelir.

私のおじは３日ごとに私を訪ねてくる。

Boston iyi bir kent. Tekrar ziyarete gelmek isterim.

ボストンっていい街だね。また遊びに来たいな。

Onun hastanede bulunan annesini ziyarete gitmeyi planladığını düşünüyorum.

彼女は入院中のお母さんを見舞いに行くつもりだったのですが。

Seni ziyarete gelmeye ne zaman fırsat bulacağımı bilmiyorum.

- いつあなたを訪問できるか分からない。
- いつあなたの所に行く時間ができるのか、わからないんです。

Onu ziyarete gitmeden önce, onun evde olduğundan emin olmalısın.

- 訪ねていく前に、彼が家にいることを確認した方がいいですよ。
- 彼のところを訪ねる前に、彼が家にいるかどうか確かめた方がいいよ。
- 彼を訪ねる前に、在宅かどうか確認しておいた方がいいですよ。

- Ara sıra oğlum beni ziyarete geliyordu.
- Oğlum zaman zaman beni görmeye gelirdi.

息子がときどき私の見舞いにきてくれた。

Kendi hâlindeki vahşi bir hayvan, ziyarete gelen bu garip insan yaratığından ne kazanabilir ki?

‎なぜ野生の生き物が ‎見知らぬ人間に—— ‎心を開いたんだろう

- Onun kocasının onu Paris'ten bir geceliğine cumartesi gecesi onu ziyaret etmek için gelmesi gerekiyordu.
- Kocasının, cumartesi gecesi tek geceliğine Paris'ten onu ziyarete gelmesi gerekiyordu.

- 土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になつてゐるのです。
- 土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になっているのです。