1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Korean
  4. Başına

Translation of "Başına" in Korean

0.004 sec.

Examples of using "Başına" in a sentence and their korean translations:

KS: Bunların hepsini kendi başına yaptın.

켈리: 혼자서 저기 있는 악기를 모두 연주하던데요.

Eğer odada tek başına birini görürseniz

주변에 비슷한 사람 없이 혼자인 사람이 있을 때

Annenin dönüp onu bulması gerek. Tek başına.

‎어미는 되돌아가서 찾아야 합니다 ‎혼자서요

Ama en büyük abi kendi başına tırmanabiliyor.

‎하지만 큰형은 혼자서도 ‎나무를 타고 다닐 수 있죠

Ve bu bile tek başına büyük bir güçtü.

그 자체로 대단한 것이었지만

Tek başına bir sırtlanın aslan karşısında şansı yok.

‎하이에나는 단독으로 ‎사자의 상대가 못 됩니다

Ve bu başlı başına ayrı bir konuşma konusu.

이에 대해 이야기하려면 또다른 강연 하나가 필요하죠.

Cümlelerimin başına her zaman, "henüz" sözcüğünü koymamı söylediler.

말 끝에 항상 "그래도"라는 말을 붙이라고 하셨습니다.

Tek başına diyetin işe yaramadığı binlerce başka hikâye olabilir

아마 식이요법이 실패로 돌아간 수 천 가지의 이야기가 있을 겁니다.

Arkadaş bulamazsa soğukta tek başına tehlikeli bir gece geçirecek.

‎친구가 없으면 겨울밤의 매서운 ‎한파에 홀로 맞서야 하기 때문이죠

Yani soyları tükenmeye doğru giderken ölen her orangutanın başına gelenler

오랑우탄이 죽을 때마다 점점 멸종에 가까워지죠

Hikâyeler, tek başına salt bilgiden 2 ile 10 kat daha hatırlanabilir.

이야기는 사실만 말하는 것보다 2배에서 10배 더 기억이 잘 됩니다.

"Modern iplikler, tek başına veya doğal ipliklerle beraber kullanıldığında güzel, canlı....

현대 섬유는 단독으로 사용되거나 천연 섬유와 혼합되어

Ona bir şey öğretecek bir annesi ya da babası yok. Tek başına.

‎생존법을 가르쳐 줄 ‎부모도 없어요, 철저히 혼자죠

Sahip. Aslında, tüm Güney Kore'nin intiharla sorunu var. Ülke kişi başına tüm dünyada

사실, 한국의 자살률은 청소년 뿐만이 아냐. 한국의 자살 충동률은