Translation of "Olduğumuz" in Korean

0.006 sec.

Examples of using "Olduğumuz" in a sentence and their korean translations:

Çünkü şimdi olduğumuz yer

왜냐하면 우리는 지금

Kim olduğumuz hissine dair yabancılaşır

우리가 누구인가에 대한 느낌을 걸어 잠그고

Mutlu olduğumuz zaman günümüz güzel geçer

우리는 행복하면 좋은 하루를 보내고,

Uyanık olduğumuz saatlerin çoğunu işte geçiririz.

저희는 깨어있는 대부분의 시간 동안 일을 합니다.

Oldukça kötü bir halde olduğumuz görülüyor.

아무래도 점점 나빠지고 있는 것 같네요.

Olduğumuz noktayı etkileyecek güç hepimizde var,

모든 사람은 자신만의 힘과 영향력을 지니고 있습니다.

Içinde olduğumuz durumu değişmek mümkün olmadığında

더 이상 우리의 환경을 바꾸는 것이 불가능해 보일 때가 바로

Peki bizim sahip olduğumuz kaynaklara sahip olmayanlar?

그럼 우리와 같은 자원이 없는 사람들은 어떡하죠?

Veya mutsuz olduğumuz zaman suçu onlara yüklediğimiz sürece

또는 우리가 불행하면 그들의 잘못으로 여기는 이상,

Ve bildiğimiz, olduğumuz ve oluştuğumuz her şey yaratıldı.

그리고 우리가 아는 모든 것들이 창조되었어요.

Bu sadece bağlı olduğumuz hikâyeler için geçerli değil

또, 우리가 동조하는 건 단순히 일반적인 이야기가 아닌

Ve en çok rahatsız olduğumuz ve merak ettiğimizde,

그리고 우리가 문제를 파고들고 변화를 만드는 순간이,

Vücudumuzun bilgeliği. Tükürük sürekli sahip olduğumuz sıradan bir şey

우리 몸의 지혜죠 늘 지니고 있는 것이지만

Sahip olduğumuz sınırlı zamanda üçünü birden yakalama şansımız var.

우리에게 주어진 시간 안에 세 종류 모두 잡을 수 있습니다

Peşinde olduğumuz şey bu. Tamam, bu iyi bir buluş.

저게 우리가 구하는 겁니다 좋아요, 잘 찾았네요

Sahip olduğumuz beden ve akılla başa çıkmanın yollarını bulmalıyız.

현재의 몸과 마음을 잘 관리하면서요.

"Hey sahip olduğumuz başarıdan daha iyisini yapabilecek var mı?

"자, 우리가 가진 것보다 더 좋은 걸 추천할 사람 없나요?

Sözde ''kötü duygular''a sahip olduğumuz için kendimizi yargıladığımızı

스스로 "나쁜 감정"을 갖고 있다고 응답했습니다.

Karşı karşıya olduğumuz en büyük risklerden biri olduğu konusunda uyardı.

문명사회로서 겪어야 할 가장 큰 위험이라고 했습니다.

Ve nerede olduğumuz ve ne gördüğümüze dair anlayışımızı da yeniden şekillendiriyor.

어디서 뭘 보고 있는지에 대한 이해를 재구성해 줍니다.