Translation of "Etmesi" in Polish

0.005 sec.

Examples of using "Etmesi" in a sentence and their polish translations:

Eğer hayal etmesi mümkünse.

jeśli można to sobie wyobrazić.

Duygularını kontrol etmesi çok zordu.

Miała spore trudności z zapanowaniem nad swoimi emocjami.

Tom'un bana yardım etmesi gerekecek.

Tom będzie musiał mi pomóc.

Hırsızlara yardım etmesi için baskı yapıldı.

Byłem zmuszony pomóc złodziejom.

Benim patron istifa etmesi için zorlandı.

Mój szef został zmuszony do rezygnacji.

Başta çok sinir bozucuydu. Fark etmesi çok zor.

Na początku było to bardzo frustrujące. Ciężko było je rozpoznać.

Polis silahını teslim etmesi için suçluyu ikna etti.

Policja przekonywała przestępcę, aby oddał broń.

Bize yardım etmesi için onu ikna etmeye çalışın.

Spróbuj go przekonać, żeby nam pomógł.

Tom Mary'yi ona yardım etmesi için ikna etti.

Tom przekonał Mary żeby mu pomogła.

Sıradan bir beşerin kuantum fiziğini idrak etmesi oldukça güçtür.

Fizyka kwantowa jest zbyt trudna do zrozumienia dla zwykłego śmiertelnika.

Ona onun evi boyaması için yardım etmesi rica edildi.

Została poproszona, żeby pomogła mu malować dom.

O, onu kişisel bir çeki kabul etmesi için ikna edemedi.

Nie mogła go przekonać do przyjęcia czeku.

Oğluna evi boyattırması için ona onu ikna etmesi rica edildi.

Poproszono ją, by przekonała go do pomalowania domu przez jego syna.

Yarın Tom'u arayacağım ve yardım etmesi için ona rica edeceğim.

Zamierzam zadzwonić jutro do Toma i poprosić go o pomoc.

Mümkün olduğunca kısa sürede onu tamir etmesi için birini gönderir misin?

Wyślesz to komuś do naprawy tak szybko jak to możliwe?

Çünkü bütün bu konakların bir noktada birbirleri ile temas etmesi gerekir.

Dlatego, że potrzebowałby napotkać wszystkich tych nosicieli w jednym miejscu

Ondan, onu, evi oğluna ya da başka birine boyattırmaya ikna etmesi rica edildi.

Poproszono ją, by przekonała go do pomalowania domu przez jego syna lub kogoś innego.

Bir gün beni takip ediyordu. Ve bir ahtapotun seni takip etmesi inanılmaz ötesi bir şey.

Pewnego dnia mnie śledziła. Bycie śledzonym przez ośmiornicę jest niesamowite.