1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Polish
  4. Yapmanın

Translation of "Yapmanın" in Polish

0.003 sec.

Examples of using "Yapmanın" in a sentence and their polish translations:

- Bunu yapmanın anlamı nedir?
- Bunu yapmanın ne anlamı var?

Jaki jest sens robienia tego?

Onu yapmanın anlamı yok.

Nie ma sensu tego robić.

Bunu yapmanın kolay olacağını düşündüm.

- Myślałem, że to będzie proste.
- Sądziłem, że to będzie prosta robota.

Kültürel bir bina yapmanın yolu budur.

To jest sposób na stworzenie miejsca kultury.

Bunu yapmanın başka bir yolu olabilir.

Może być na to inny sposób.

Sığınak yapmanın başka bir yolunu bulmamız gerek.

Musimy znaleźć inny sposób, by się schronić.

Belki bunu yapmanın daha iyi bir yolu vardır.

Może istnieje lepszy sposób, żeby to zrobić.

Bunu yapmanın daha kolay bir yolu var mı?

Czy jest jakiś prostszy sposób by to zrobić?

Gölde kesinlikle yüzebilirsin fakat öyle yapmanın anlamı yok.

Naturalnie można pływać w jeziorze, ale nie ma to sensu.

Ama bunu yapmanın birkaç farklı yolu var. Buna siz karar vereceksiniz.

Mogę go zdobyć na kilka różnych sposobów. Wy wybierzecie jeden.

Bence değerli olan şeyi yapmanın birçok başka kişisel faydası da var.

Niesie to również osobiste korzyści.

Bunu yapmanın iyi yanı, yüksekte kalmayı sağlaması. Böylece yön belirlemek daha kolay olur.

Dobrą rzeczą jest to, że zostaniemy wysoko. Łatwiej będzie utrzymać kierunek.

- Bir piknik masası yapmanın bu kadar zor olacağını asla düşünmemiştim.
- Bir piknik masasını kurmanın bu kadar zor olacağını asla düşünmemiştim.

Nie przypuszczałem, że tak trudno będzie zrobić stół ogrodowy.