1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Portuguese
  4. çalışıyorlar

Translation of "çalışıyorlar" in Portuguese

0.005 sec.

Examples of using "çalışıyorlar" in a sentence and their portuguese translations:

Tarlalarda çalışıyorlar.

Eles trabalham nos campos.

- Sınava hazırlanıyorlar.
- Sınav için çalışıyorlar.
- Sınava çalışıyorlar.

Eles estão estudando para o teste.

Bütün gün çalışıyorlar.

- Eles trabalham o dia inteiro.
- Elas trabalham o dia inteiro.

Bazı çiftçiler çiftlikte çalışıyorlar.

Alguns fazendeiros estão trabalhando na fazenda.

Onlar yardım etmeye çalışıyorlar.

Eles estão tentando ajudar.

Onlar burada mı çalışıyorlar?

Eles trabalham aqui?

Polonyalı uzmanlar Afrika'da çalışıyorlar.

Especialistas poloneses trabalham na África.

Öğretmenler öğrencilerini motive etmeye çalışıyorlar.

Os professores estão tentando motivar os seus alunos.

Onlar şu anda çalışıyorlar mı?

- Eles estão trabalhando no momento?
- Elas estão trabalhando no momento?

İmkansız bir şeyi yapmaya çalışıyorlar.

Eles estão tentando fazer uma coisa impossível.

Onlar sadece yardım etmeye çalışıyorlar.

Eles estão apenas tentando ajudar.

Tom ve Mary yakında çalışıyorlar.

Tom e Mary estão trabalhando perto.

Tom ve Mary gece çalışıyorlar.

Tom e Maria trabalham à noite.

Bazı Almanlar, saati bir euro'ya çalışıyorlar.

Alguns alemães trabalham por apenas um euro por hora.

Tom ve Mary aynı büroda çalışıyorlar.

Tom e Maria trabalham no mesmo escritório.

Tom ve Mary birlikte kütüphanede çalışıyorlar.

Tom e Maria estão estudando juntos na biblioteca.

Baba ve oğul tekrar birlikte çalışıyorlar.

Pai e filho estão trabalhando juntos novamente.

Tom ve Mary sıkça beraber çalışıyorlar.

Tom e Maria costumam estudar juntos.

Hem Tom hem de Mary bahçede çalışıyorlar.

- O Tom e a Mary estão ambos trabalhando no jardim.
- O Tom e a Mary estão ambos trabalhando no quintal.

Onlar yeni bir siyasi parti kurmaya çalışıyorlar.

Estão tentando organizar um novo partido político.

Bazı insanlar İncil gerçeklerini bilimle açıklamaya çalışıyorlar.

- Algumas pessoas buscam explicar a veracidade da Bíblia através da ciência.
- Algumas pessoas tentam explicar a verdade da Bíblia através da ciência.

Bilim adamları AIDS'e son vermek için harıl harıl çalışıyorlar.

Cientistas estão trabalhando duro para acabar com a AIDS.

Onlar şu anda İngiltere'de büyük bir şirket için çalışıyorlar.

Hoje eles estão trabalhando para uma grande companhia na Inglaterra.